Hadaiqe Bakhshish

نام خدا (ما) با مهربان ترین مهربان آغاز می شود

تمام ستایشها به خاطر خداوند متعال است که با رحمت الهی خود باغهای سعادتمند بهشت ​​را برای مومنان آماده کرده است. سلام و برکات و درود بر محبوب رسول صل الله الله عليه و سلم که در واقع با خواست خدا مالک باغهای سعادتمند بهشت ​​است. سلام و برکات بر خانواده اشرف صلوات الله علیه و گلهای معطر باغ های سعادت ، و بر اصحاب صل الله الله علیه و آله که مروارید باغ های سعادت هستند و بر همه کسانی که مقصد ورود هستند باغهای سعادتمندانه.

الحمدو لیل ، من بسیار خوشحال شدم که می دانم برادر من در دین حضرت مولانا شکیل ریداوی صاحب کل حدائیق بخششی (باغ های سعادت) را به صورت نگارش درآورده است از سیدی علاala حضرت آش شاه امام احمد رضا خان خان رادی الله آنهو. این یک دستاورد بزرگ و چیزی است که مدتها پیش از آن گذشته بود. او با شروع و تکمیل این وظیفه پر برکت ، خلا را پر کرده است. این کتاب مطمئناً برای کسانی که قادر به خواندن زبان اردو نیستند ، اما ذوق خواندن حمد ، نعت و منقبات را دارند بسیار مفید خواهد بود.

ما خوانندگانی را پیدا می کنیم که کلام کسانی را می خوانند که هیچ اهمیتی به آنچه می نویسند ندارند و غالباً دوبیتی هایی می نویسند که نادرست است و حتی گاهی اوقات منجر به کفر می شود.

دانشمندان بزرگ همیشه قرائت کالام های بوزورگان دین را مورد تشویق قرار داده اند ، مانند سیدالله حضرت رادی الله الله و سرکار مفتی اعظم هند رادی الله آنهو و غیره. اما اینها به راحتی در دسترس نبودند برای خوانندگان غیر اردو ، بنابراین خوانندگان غیر اردو ، که به آوانویسی بستگی دارند ، کار دشواری می کند.

حضرت محمد مولانا شاكیل صاحب در ارائه این نسخه نویسی ، نوشتن آن را برای كسانی كه هم اكنون مایل به خواندن این كلام های مبارك هستند ، بسیار ساده كرده است. خداوند او را برکت دهد و تلاش بزرگ او را بپذیرد و از برکات نبی کریم صل الله علیه و آله و سلم به او بهترین پاداش ها را برکت دهد. امین

ساغ مفتی اعظم

محمد افتاب کسیم قادیری رضوی نوری

(25th Saffer 1439، Urs-of-Alahadrat Radi Allahu Anhu)