SunTze Art of War Narration

برنامه روایت برای هنر SunTze از جنگ (孙子兵 法) با پینیین و انگلیسی ترجمه

این برنامه روایت هنری SunTze از آیات جنگ در ماندارین و انگلیسی.

همچنین با کمک Hanyu پینیین و انگلیسی ترجمه شده توسط لیونل گیلز می آید (1910)

برای هر آیه را در هنر جنگ.

بزرگ برای دانش آموزان در یادگیری کار یکشنبه تی ز است.

عملکرد:

"تنها کلیک کنید" در هر آیه به روایت است که آیه.

"دو بار کلیک کنید" در آیه برای انتخاب متن (به لینک به وب جستجو و یا فرهنگ لغت)

کلیک بر روی "拼" آیکون پستی کمک پینیین.

کلیک بر روی "简体 / 繁體" پستی آیکون بین ساده شده / متن سنتی است.

مطبوعات "بازی" را فشار دهید تا شروع به دیکته خودکار از شعر.

مطبوعات "مکث" را فشار دهید را به تامل در روایت.

هنر جنگ رساله نظامی چین باستان قدمت از قرن قبل از میلاد 5 است و به استراتژیست نظامی باستانی چینی سان تزو ( "استاد خورشید"، همچنین املای Sunzi) نسبت داد. متن از 13 فصل، که هر کدام به یک جنبه از جنگ اختصاص داده شده است تشکیل شده و آن است که معمولا به عنوان یک کار قطعی در استراتژی و تاکتیک های نظامی فکر می کردم.

此 应用 程序 是 一个 简单 的 "孙子兵 法" 叙述 / 朗诵 软件.

它 带有 拼音 功能، 以及 英文 注解

非常 适合 正在 学习 "孙子兵 法" 的 学生.

功能:

单击 (یک کلیک) - 查看 叙述 该 句子.

双击 (دوبار کلیک کنید) - 选择 文字 (链接 到 网页 搜索 或 词典).

点击 "拼" 图标 - 切换 拼音 功能.

点击 "简体 / 繁體" 图标 - 显示 为 简体 中文 或 繁体 中文.

按 "播放" 按钮 - 开始 自动 朗诵.

按 "暂停" 按钮 - 暂停 自动 朗诵.

"孙子"، 又 称作 "武 经"، "兵 经"، "孙子兵 法"، "孙武兵 法"، "吴 孙子兵 法"، 是 中国 古代 的 兵书، 作者 为 春秋 末期 的 齐国 人 孙武 (字长卿). 一般 认为، "孙子兵 法" 成 书 于 专诸 刺 吴王僚 之后 至 阖闾 三年 孙武 见 吴王 之间، 也 即 前 515 至 前 512 年، 全书 为 十三 篇، 是 孙武 初次 见面 赠送 给吴王 的 见面礼؛ 事 见 司马迁 "史记": "孙子武 者، 齐 人 也، 以 兵法 见 吴王 阖闾 阖闾 曰: 子 之 十三 篇 吾 尽 观 之 矣.

متن از https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_War_(Sun٪29) تحت مجوز Creative Commons Attribution-ShareAlike در مشتق شده است.

این کار اصلی در قرن 5 قبل از میلاد منتشر شد و در حوزه عمومی در سراسر جهان است.

ترجمه انگلیسی در مالکیت عمومی در ایالات متحده است، زیرا قبل از 1 ژانویه منتشر شد، سال 1923. نویسنده در سال 1958 درگذشت، پس از این کار نیز است در مالکیت عمومی در کشورها و مناطقی که مدت کپی رایت زندگی نویسنده است به علاوه 50 سال یا کمتر است. این کار نیز ممکن است در مالکیت عمومی در کشورها و مناطق با شرایط حق نشر مادری دیگر که اعمال حاکمیت از مدت کوتاه تر به آثار خارجی باشد.