MAYILPEELY

Mayilpeely est un magazine mensuel pour enfants publié par Balagokulam, la plus grande organisation socioculturelle du Kerala dédiée aux enfants dans le monde. Depuis son lancement en 1999, Mayilpeely est devenu l'un des compagnons de lecture les plus appréciés et les plus fiables pour les jeunes esprits en Inde et au-delà. Son nom, « Mayilpeely », signifie « plume de paon » en malayalam – symbole de beauté, de sagesse et du jeu divin du Seigneur Krishna – reflétant ainsi l'objectif principal du magazine : cultiver la beauté de la pensée, la clarté des valeurs et la joie d'apprendre chez chaque enfant.

Depuis plus de 25 ans, Mayilpeely est publié en malayalam et distribué chaque mois à des milliers de foyers, d'écoles et d'unités Balagokulam. Ses pages regorgent d'histoires, de poèmes, d'activités, de jeux, de rubriques scientifiques et de portraits inspirants qui ancrent les enfants dans la culture indienne tout en éveillant leur curiosité pour le monde. Chaque numéro est soigneusement conçu pour allier divertissement et éducation, imagination et discipline, et connaissances modernes et valeurs traditionnelles.

Consciente de la nécessité de créer des liens avec les enfants par-delà les barrières linguistiques, la société caritative Mayilpeely, propriétaire du magazine, a lancé le Mayilpeely English Digest en 2022. Ce magazine partage le même esprit et le même contenu que l'édition en malayalam, mais dans un anglais simple et captivant. Il permet ainsi aux enfants scolarisés dans des établissements anglophones, ou vivant hors du Kerala et de l'Inde, d'accéder aux récits de notre patrimoine, de nos valeurs et de nos héros, sans barrière linguistique. Ensemble, les éditions en malayalam et en anglais poursuivent une même mission : former une génération de jeunes Indiens confiants, bienveillants et profondément enracinés dans leur culture.

Ce qui rend Mayilpeely unique

1. Un fondement spirituel : Chaque histoire, bande dessinée et activité est imprégnée de valeurs : satya (la vérité), seva (le service), karuna (la bienveillance), courage et respect des aînés, de la nature et de la nation. Nous ne donnons pas de leçons. Nous montrons, à travers des personnages que les enfants aiment et dont ils se souviennent. 2. Une culture sans frontières : Du Panchatantra et des Puranas aux scientifiques de l'ISRO et aux combattants pour la liberté, d'Onam et Vishu à Diwali et Navaratri, Mayilpeely initie les enfants à toute la richesse du patrimoine civilisationnel indien, de manière adaptée à leur âge.

3. Apprendre en s'amusant : Des expériences scientifiques à réaliser à la maison, des astuces de mathématiques védiques, des shlokas sanskrits expliqués, des rubriques de culture générale, des tutoriels de dessin et des activités manuelles permettent aux enfants de développer pleinement leur créativité et leur esprit.

4. Un magazine sûr et adapté aux enfants : Sans publicité, sans violence, sans messages négatifs. Uniquement du contenu sain et de qualité, validé par des enseignants et des parents. Un magazine que vous pouvez laisser à votre enfant en toute sérénité.

5. Une communauté de lecteurs : Mayilpeely ne se lit pas seulement, il se vit. Chaque mois, des milliers d'enfants envoient leurs poèmes, dessins et lettres. De nombreux jeunes auteurs et artistes découvrent leur voix grâce à ces pages.

Pour les parents et les éducateurs

À l'ère des écrans et de la distraction, Mayilpeely fait renaître le plaisir de tenir, de feuilleter et de relire un livre. C'est un outil précieux pour les parents qui souhaitent donner à leurs enfants des racines solides et un esprit ouvert. Les écoles l'utilisent pour l'éducation aux valeurs, les clubs de lecture et les concours. Les grands-parents l'offrent pour transmettre les histoires de leur enfance.

Rejoignez la famille Mayilpeely

Disponible par abonnement en Inde et à l'étranger, Mayilpeely, en malayalam et en anglais, touche plus de 150 000 familles chaque mois. Bien plus qu'un magazine, c'est un véritable festival mensuel de valeurs, de culture et d'émerveillement, livré directement chez vous.

Mayilpeely : Accompagner une génération consciente de son identité et de son potentiel. Depuis 1999