StorySign

StorySign contribue à ouvrir grand les portes de l'univers des livres aux enfants sourds. L'application traduit des livres pour enfants en langue des signes afin d'accompagner les enfants sourds dans leur apprentissage de la lecture.

Dans le monde, on compte 32 millions d'enfants sourds, dont une majorité n'a pas accès à une pédagogie adaptée pour l'apprentissage de la lecture,souvent en raison d’un manque de ressources permettant de faire le lien entre langue des signes et lecture. Avec StorySign, nous contribuons à changer cela.

COMMENT FONCTIONNE STORYSIGN ?

Assurez-vous de posséder un exemplaire physique du livre pour que StorySign le scanne et raconte l'histoire en langue des signes.

ÉTAPE 1 - Téléchargez l'application et sélectionnez le livre de votre choix dans la bibliothèque StorySign

ÉTAPE 2 - Tenez votre smartphone au-dessus des mots de la page du livre et l'avatar Star raconte l'histoire en langue des signes tant que les mots imprimés sont surlignés.

StorySign est une application gratuite qui traduit des livres pour enfants dans 15 langues des signes différentes : langue des signes américaine (ASL), langue des signes britannique (BSL), langue des signes australienne (Auslan), langue des signes française (LSF), langue des signes allemande (DSG), langue des signes italienne (LSI), langue des signes espagnole (LSE), langue des signes portugaise (LGP), langue des signes néerlandaise (NGT), langue des signes irlandaise (ISL), langue des signes flamande (VGT), langue des signes de Belgique francophone (LSFB), langue des signes de Suisse romande (LSF), langue des signes suisse alémanique (DSGS) et Langue des signes brésilienne (LSB).

A ce jour, cinq livres pour enfants sont disponibles sur l'application pour chaque langue des signes, dont certains ouvrages à succès de la collection « Spot » d'Eric Hill.

L’application StorySign a été conçue en étroite collaboration avec l’Union européenne des sourds, les associations locales de personnes sourdes et les écoles pour les enfants sourds, et développée avec des classiques de la littérature jeunesse de Penguin Books.