StorySign

StorySign بہرے بچوں کے لیے کتابوں کی دنیا کھولنے میں مدد کرتا ہے۔ یہ بچوں کی کتابوں کا اشاروں کی زبان میں ترجمہ کرتا ہے، تاکہ بہرے بچوں کو پڑھنا سیکھنے میں مدد ملے۔

دنیا میں 32 ملین بہرے بچے ہیں، جن میں سے بہت سے پڑھنا سیکھنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ ایک بنیادی وجہ یہ ہے کہ بہرے بچے پرنٹ شدہ الفاظ کو ان تصورات کے ساتھ ملانے کے لیے جدوجہد کر سکتے ہیں جن کی وہ نمائندگی کرتے ہیں۔ StorySign کے ساتھ، ہم اسے تبدیل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

STORYSIGN کیسے کام کرتا ہے؟

براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس StorySign کے لیے کتاب کی ایک فزیکل کاپی موجود ہے تاکہ اسے اسکین کیا جا سکے اور اسے زندہ کیا جا سکے۔

مرحلہ 1 - ایپ ڈاؤن لوڈ کریں اور اسٹوری سائن لائبریری سے منتخب کتاب پر کلک کریں۔

مرحلہ 2 - اپنے سمارٹ فون کو کتاب کی فزیکل کاپی کے صفحہ پر موجود الفاظ پر پکڑے رکھیں، اور ہمارا دوستانہ دستخط کرنے والا اوتار، ستارہ، پرنٹ شدہ الفاظ کے نمایاں ہونے کے ساتھ ہی کہانی پر دستخط کرتا ہے۔

اسٹوری سائن ایک مفت ایپ ہے، جو بچوں کی کتابوں کا 15 مختلف اشاروں کی زبانوں میں ترجمہ کرتی ہے: امریکن سائن لینگوئج (ASL)، برٹش سائن لینگوئج (BSL)، آسٹریلین سائن لینگوئج (Auslan)، فرانسیسی اشاروں کی زبان (LSF)، جرمن اشاروں کی زبان (DSG) ، اطالوی اشاروں کی زبان (LSI)، ہسپانوی اشاروں کی زبان (LSE)، پرتگالی اشاروں کی زبان (LGP)، ڈچ اشاروں کی زبان (NGT)، آئرش اشاروں کی زبان (ISL)، بیلجیئم فلیمش اشارے کی زبان (VGT)، بیلجیئم فرانسیسی اشاروں کی زبان (LSFB) )، سوئس فرانسیسی اشاروں کی زبان (LSF)، سوئس جرمن اشاروں کی زبان (DSGS) اور برازیلین اشاراتی زبان (LSB)۔

اب تک، ایپ ہر مقامی اشاروں کی زبان کے لیے بچوں کی پانچ مشہور کتابیں پیش کرتی ہے، بشمول Eric Hill's Spot سیریز کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے عنوانات۔

StorySign کو یورپی یونین آف دی ڈیف، مقامی بہروں کی انجمنوں اور بہروں کے اسکولوں کے ساتھ قریبی شراکت میں تیار کیا گیا ہے، اور اسے Penguin Books کے کلاسک بچوں کے عنوانات کے ساتھ تیار کیا گیا ہے۔