Te Kete Maruiti - WorkSafe NZ

La nouvelle application d'apprentissage culturel maori de WorkSafe New Zealand est maintenant disponible en téléchargement.

Te Kete Maruiti est une ressource éducative destinée au personnel de WorkSafe pour en savoir plus sur Te Ao Māori (le monde maori). Il se concentre sur les enseignements de base pour soutenir leur mahi (travail) au quotidien.

Les fonctionnalités interactives de l'application incluent la prononciation des mots maoris, des cartes avec des noms maoris et des groupes iwi, des valeurs et des principes, mihimihi/pepeha (introductions), ngā mihi (salutations), poroporoaki (adieux), whakataukī (proverbes), waiata (chansons) et le propre haka de WorkSafe.

L'une des principales caractéristiques de l'application est qu'elle permet au personnel de saisir ses propres informations personnelles pour créer un pepeha personnalisé. Le personnel de WorkSafe trouvera cette ressource particulièrement utile lorsqu'il dirigera ou participera à des discussions sur la santé et la sécurité impliquant la communauté maorie locale.

"Les travailleurs maoris sont plus susceptibles d'être gravement blessés au travail et sont surreprésentés dans les industries où les taux de blessures et de décès sont les plus élevés", déclare le directeur national maori de WorkSafe. "Il est important que le personnel de WorkSafe ait accès à la demande aux bons outils et ressources pour les aider à s'engager efficacement et de manière appropriée avec iwi, la communauté maorie, les entreprises et les travailleurs."

CARACTÉRISTIQUES

* Swipe-to-Read™

* Tous les mots en te reo Māori sont Touch-to-Hear ™

* Tous les mots en te reo Māori sont Touch-to-Spell ™

* Options de lecture pour moi et de lecture moi-même

Personnalisez le livre :

* enregistrer votre narration

Ce livre numérique contient une narration en anglais, avec des options de voix masculines et féminines.

BESOIN D'AIDE?

Contactez-nous : [email protected]

KIWA® est le leader mondial de la production d'applications expérientielles. Nous travaillons en partenariat avec des éditeurs et d'autres propriétaires de contenu, en utilisant notre technologie brevetée pour donner vie au contenu dans de nouveaux formats numériques révolutionnaires qui approfondissent l'engagement et la compréhension de votre enfant.

Consultez notre site Web : www.kiwadigital.com

Retrouvez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/KiwaDigital