GreekToMeLite

All Versions of GreekToMeLite

• 
  3.2.5(325)APK

  Jun 25, 20256.6 MBAndroid 4.4+What's New
  Download
  What's new in the version 3.2.5

  Updated on Jun 25, 2025

  The grammar of SRN 4328 as used in Matt 11:3 and Luke 7:19-20 was corrected from "1 pers. pl. pres. act. indic." to "1 pers. pl. pres. act. subj.". Per BAGD, improved the lexical word of SRN 2997 (used only in Acts 1:18) which now corresponds to G/K 3279 instead of G/K 3299. Per BAGD and 9 other reference books, improved the lexical word of SRN 868. Added (Spanish) Strongs-es.txt and Mounce (GK).txt dictionaries. Added support for optional "COPYRIGHT:" line in dictionary file.

• 
  3.2.0(320)APK

  Sep 14, 20226.0 MBAndroid 4.4+What's New
  Download
  What's new in the version 3.2.0

  Updated on Sep 14, 2022

  Changed Built-In dictionary entry for SRN 191. Fixed punctuation in Mark 3:33. Added Privacy Notice link in Help > About. Updated for Android SDK 32.

• 
  3.1.1(311)APK

  Apr 7, 20215.9 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.1.1

  Updated on Apr 7, 2021

  Corrected the word grammar (from adjective to adverb) of SRN 2117. See GreekToMeRevisionHistory.pdf (v7.1.8) for the list of affected verses.

• 
  3.1.0(310)APK

  Mar 23, 20215.9 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.1.0

  Updated on Mar 23, 2021

  Changed hyphenation of SRN 965. Changed Built-In dictionary entry for SRN 176, 1754, 2012, 2084, 2203 and 2245. Improved the KJV translation (now with italics).

• 
  3.0.7(307)APK

  Mar 22, 20206.1 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.0.7

  Updated on Mar 22, 2020

  Improved the accuracy of converting from SRNs to G/K numbers (and vice versa) when multiple lexical words share a SRN (or share a G/K number).

• 
  3.0.4(304)APK

  Nov 20, 20186.1 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.0.4

  Updated on Nov 20, 2018

  Fixed layout in Reader's Greek Settings dialog for a Samsung Galaxy Tab A. If the translations folder or dictionaries folder exists in the (optional) Android/data/greektomelite folder but you haven't given GreekToMeLite the 'Storage' permission, a reminder to add that permission is displayed on launch (instead of crashing). The background of the icons in the action bar are now transparent (except for Sunlight color mode).

• 
  3.0.3(303)APK

  Sep 18, 20186.1 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.0.3

  Updated on Sep 18, 2018

  Adjusted (to zero) the margins of the grid area in the center of the Verse Selector dialog because high-resolution devices like the Samsung S7 weren't displaying that grid area. The problem was replicated and corrected in an emulator, and it should now be possible to select a verse on those devices.

• 
  3.0.2(302)APK

  Sep 13, 20186.1 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.0.2

  Updated on Sep 13, 2018

  Changed Built-In dictionary entry for SRN 1530, 2233, 2415, 2543, 3592, and 5241. Added ~interlinear.txt translation file which contains URLs to interlinearbible.org.

• 
  3.0.1(301)APK

  Jan 18, 20186.1 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.0.1

  Updated on Jan 18, 2018

  Changed Built-In dictionary entry for SRN 614, 1162, 1537, 2428, 3601 and 5567.

• 
  3.0.0(300)APK

  Oct 29, 20176.1 MBAndroid 4.0+What's New
  Download
  What's new in the version 3.0.0

  Updated on Oct 29, 2017

  Changed Built-In dictionary entry for SRN 764, 1311, 1318, 1760, 2137, 3461 and 4761. Fixed a bug that could miss a match when searching the report area; it now correctly finds "on the" in "resurrection on the". In Greek Area options, added Choose UBS Version menu with choices 4 and 5; see "UBS4 to UBS5 Changes" in GreekToMeRevisionHistory.pdf for details of changes. You may also press the "GreekToMeLite : UBS#" app name to change the UBS version.