رواية ذاكرة الجسد

बेरूत में 1993 में जारी, और 1998 के लिए नागुइब महफूज पुरस्कार के विजेता

आलोचकों ने इसे पिछले दस वर्षों के दौरान अरब दुनिया में कल्पना का सबसे महत्वपूर्ण कार्य माना, और इसकी सफलताओं के कारण तूफानों के चारों ओर उठाया, जिससे यह सबसे विवादास्पद उपन्यास बन गया।

कई वर्षों से यह अरब पुस्तक मेला आँकड़ों (बेरुत, अम्मान, सीरिया, ट्यूनीशिया, शारजाह) के अनुसार सबसे अधिक बिकने वाला उपन्यास रहा है।

जॉर्डन, सीरिया, अल्जीरिया, ट्यूनीशिया, मोरक्को, मार्सिले और बहरीन विश्वविद्यालयों में अरब देशों में कई अध्ययन और शोध प्रकाशित किए गए हैं।

कहानी खालिद इब्न ट्यूबल नामक एक चित्रकार के इर्द-गिर्द घूमती है, जो युद्ध के दौरान अपनी बांह खो बैठा था। उसे एक खूबसूरत लड़की से प्यार हो जाता है, जिसे हयात नाम की एक खूबसूरत लड़की से प्यार होता है, जो एक अल्जीरियाई लड़ाके की बेटी थी, जो स्वतंत्रता संग्राम के दौरान खालिद का दोस्त था। लेकिन उसके पिता की मौत फ्रांसीसी उपनिवेशवाद के खिलाफ महान मुक्ति युद्ध के दौरान हुई थी। (खालिद और हयात), लेकिन अंत में वह अपने समाज की परंपराओं का सामना करती है और अल्जीरियाई सरकार में एक बड़े और प्रभावशाली व्यक्ति से शादी करेगी, यह शादी अन्य सम्मोहक परिस्थितियाँ जिनमें खालिद जा रहे हैं, उनके जीवन का कुल टूटना होगा।