திருக்குறள் / Thirukkural (தமி

Il Tirukkural, o in breve il Kural, è un classico testo tamil composto da 1.330 distici o kurals, che trattano le virtù quotidiane di un individuo. È una delle due opere più antiche ora esistenti nella letteratura Tamil nella loro interezza, l'altra è il Tolkappiyam

Il Tirukkural (Tamil: திருக்குறள், letteralmente Sacred Verses), o in breve il Kural, è un classico testo tamil composto da 1.330 distici o kurals, che trattano le virtù quotidiane di un individuo. È una delle due opere più antiche ora esistenti nella letteratura Tamil nella loro interezza, l'altra è il Tolkappiyam. Considerata una delle più grandi opere mai scritte su etica e moralità, principalmente sull'etica laica, è nota per la sua universalità e la sua natura non confessionale. È stato creato da Valluvar, noto anche come Thiruvalluvar. Il testo è stato datato variamente dal 300 aC al 5 ° secolo. I resoconti tradizionali lo descrivono come l'ultima opera del terzo Sangam, ma l'analisi linguistica suggerisce una data successiva dal 450 al 500 CE. Tradizionalmente elogiato come "Universal Veda" e "Universal Code of Conduct", il Kural sottolinea i principi vitali della non violenza, del vegetarianismo morale o del veganismo, [a] fratellanza umana, assenza di desideri, percorso di rettitudine e verità, e così via, oltre a coprire un'ampia gamma di argomenti come codici morali di governanti, amicizia, agricoltura, conoscenza e saggezza, sobrietà, amore e vita domestica. Il lavoro è comunemente citato in conferenze per vegetariani, sia in India che all'estero. [9] Considerato uno chef d'oeuvre della letteratura indiana e mondiale, il Kural è una delle opere più importanti della lingua tamil e viene spesso definito "il capolavoro della letteratura Tamil". Ciò si riflette in alcuni degli altri nomi con cui il testo è dato, come l'Opera dei tre libri, il Veda moderno, il Lavoro divino, la Parola senza parole e il Tamil Veda. Il Kural ha influenzato diversi studiosi in tutte le sfere etiche, sociali, politiche, economiche, religiose, filosofiche e spirituali. Gli autori influenzati dal Kural includono Ilango Adigal, Kambar, Leo Tolstoj, Mahatma Gandhi, Albert Schweitzer, Costanzo Joseph Beschi, Karl Graul, George Uglow Pope, Alexander Piatigorsky e Yu Hsi, molti dei quali hanno tradotto l'opera nelle loro lingue. Dal 2014, tradotto in almeno 40 lingue, Kural è una delle opere più tradotte al mondo. Perché la vita, la cultura e l'etica dei Tamil sono considerate come definite unicamente in termini di valori stabiliti dal Kural.