Chinese@OU

Questa app gratuita, interattiva e divertente per l'apprendimento dei caratteri cinesi è stata sviluppata da accademici esperti nell'insegnamento della lingua cinese presso The Open University (Regno Unito).

Imparare a leggere e scrivere i caratteri cinesi presenta tre grandi sfide sia per gli studenti non nativi che per i bambini cinesi che iniziano ad imparare i caratteri:

- la complessità dei caratteri come carattere medio è composta da circa 12 tratti;

- corrispondenza della forma del carattere con la pronuncia, la forma Pinyin e il significato inglese;

- usare i caratteri per formare frasi

Questa app tenta di affrontare queste tre sfide su uno schermo con attività interattive per aiutarti a scrivere, riconoscere visivamente e uditivamente e memorizzare alcuni dei caratteri usati più di frequente in modo sistematico, amichevole e divertente. Soprattutto ti aiuta a formare frasi e frasi con i caratteri limitati appresi.

L'app contiene oltre 200 caratteri usati più di frequente insegnati a livello principiante. Combinandoli, imparerai più di 200+ parole e frasi utili ed essenziali. Ad esempio, combinando 电 (elettrico; elettricità) e 视 (visione; vista)), impari la parola 电视 (televisione). Avrai l'opportunità di cercare alcune parole comuni nelle attività di ricerca di parole.

Ci sono 16 lezioni che cronologicamente si basano l'una sull'altra. Ognuna delle 16 lezioni ha cinque attività interattive con audio incorporato: scrittura, lettura, ascolto, riorganizzazione e identificazione o ricerca di parole.

Scrittura: in questa attività puoi guardare l'animazione del disegno tratto per tratto di ogni carattere, ascoltare la pronuncia, imparare il pinyin e il suo significato inglese e, soprattutto, disegnare il personaggio con o senza il modello con il dito.

Lettura: qui puoi metterti alla prova nel riconoscere i caratteri che hai imparato nell'attività di scrittura. Abbina il personaggio al pinyin o all'inglese e otterrai un feedback immediato.

Ascolto: Qui puoi testare la tua comprensione di i) alcuni caratteri che hai imparato nella lezione attuale che sono parole di un solo carattere (es. 早: presto); e ii) parole composte da due o più caratteri, che sono composte da caratteri che hai imparato nelle lezioni attuali e precedenti (es. 早上: mattina). Viene fornito un feedback immediato.

Riorganizzazione: qui hai l'opportunità di esercitarti a formare una frase basata sull'audio che senti, usando i caratteri forniti, che hai già imparato. Viene fornito un feedback immediato.

Identificazione: qui ti vengono presentati cinque gruppi di caratteri. Ogni gruppo è composto da quattro personaggi dall'aspetto simile. Dovrai scegliere il carattere che corrisponde all'inglese. Il feedback fornisce una parola/frase che contiene questo carattere.

Ricerca di parole: Qui hai la possibilità di cercare parole/frasi composte dai caratteri che hai imparato fino a quel momento. Questa attività non solo aiuta a sviluppare le tue capacità di riconoscimento dei personaggi, ma anche a ricordare i personaggi nel contesto, ed è divertente da giocare!