Chinese@OU

Это бесплатное, интерактивное и веселое приложение для изучения китайских иероглифов разработано опытными преподавателями китайского языка в Открытом университете (Великобритания).

Обучение чтению и письму китайских иероглифов представляет три основные проблемы как для учащихся, не являющихся носителями языка, так и для китайских детей, которые впервые начинают изучать иероглифы:

- сложность персонажей как среднего персонажа состоит примерно из 12 штрихов;

- сопоставление формы иероглифа с произношением, формой пиньинь и английским значением;

- использование символов для построения предложений

Это приложение пытается решить эти три проблемы на одном экране с помощью интерактивных действий, которые помогут вам писать, распознавать визуально и на слух, а также запоминать некоторые из наиболее часто используемых символов в систематической, дружелюбной и увлекательной форме. Самое главное, это помогает вам формировать фразы и предложения с ограниченным количеством выученных символов.

Приложение содержит более 200 наиболее часто используемых символов для начинающих. Комбинируя их, вы выучите еще более 200 полезных и необходимых слов и фраз. Например, комбинируя 电 (электрический; электричество) и 视 (просмотр; зрение)), вы узнаете слово 电视 (телевидение). У вас будет возможность искать некоторые общие слова в упражнениях по поиску слов.

Есть 16 уроков, которые хронологически строятся друг на друге. В каждом из 16 уроков есть пять интерактивных упражнений со встроенным звуком: письмо, чтение, аудирование, перестановка и определение или поиск слов.

Письмо: в этом упражнении вы можете посмотреть анимацию пошагового рисования каждого символа, услышать произношение, выучить пиньинь и его английское значение, и, что наиболее важно, нарисовать персонаж с моделью или без нее пальцем.

Чтение: здесь вы можете проверить себя в распознавании символов, которые вы выучили в письменном задании. Сопоставьте символ с пиньинь или английским языком, и вы получите мгновенную обратную связь.

Аудирование: здесь вы можете проверить свое понимание i) некоторых иероглифов, которые вы выучили на текущем уроке и которые представляют собой слово из одного символа (например, 早: рано); и ii) слова, состоящие из двух или более символов, которые состоят из символов, которые вы выучили на текущем и предыдущем уроках (например, 早上: утро). Обеспечивается мгновенная обратная связь.

Перестановка: здесь у вас есть возможность потренироваться в составлении предложения на основе услышанного вами звука, используя предоставленные символы, которые вы уже выучили. Обеспечивается мгновенная обратная связь.

Идентификация: Здесь вам представлены пять групп символов. Каждая группа состоит из четырех похожих друг на друга персонажей. Вам нужно будет выбрать символ, который соответствует английскому языку. Обратная связь предоставляет слово/фразу, содержащую этот символ.

Поиск слов: здесь у вас есть возможность искать слова/фразы, состоящие из символов, которые вы выучили до этого момента. Это занятие не только помогает развить навыки распознавания персонажей, но и запоминать персонажей в контексте, и играть в нее весело!