MobileJawi

MobileJawi 2.0 è una nuovissima versione dell'app per tastiera personalizzata che include tastiere malesi, inglesi, arabe e Jawi super facili.

Con queste tastiere puoi digitare direttamente in qualsiasi app. Non è necessario tagliare e incollare!

Con la tastiera Rumi -> Jawi, digiti il ​​testo con la tastiera qwerty standard utilizzata per l'inglese e il malese. MobileJawi include un motore che traslittererà le parole malesi da Rumi a Jawi durante la digitazione.

Ad esempio, per ottenere ساي in Jawi, digita saya in Rumi. Puoi digitare il testo Jawi come un professionista, anche se non sei un professionista Jawi!

MobileJawi prevede la parola che stai tentando di digitare e presenta un elenco di parole suggerite. Queste parole sono mostrate in entrambe le lettere Jawi e Rumi in modo che tu possa fare un controllo incrociato e stare tranquillo che stai davvero ottenendo la parola che desideri. Inoltre corregge automaticamente la parola prima della traslitterazione. Toccando una qualsiasi delle parole suggerite si inserirà solo la parola scritta in Jawi nel testo.

Una volta che una parola è stata selezionata dai suggerimenti e inserita nel testo, MobileJawi presenterà quindi un elenco di possibili parole come parola successiva. Queste parole verranno mostrate anche in Jawi e Rumi. Puoi selezionare la parola corretta dall'ortografia Rumi, anche se non puoi leggere Jawi.

MobileJawi gestisce le scorciatoie comuni utilizzate in malese. Ad esempio, quando digiti jln, MobileJawi espanderà jln in jalan e quindi fornirà l'ortografia Jawi per questa parola nell'elenco dei suggerimenti.

Per le parole che MobileJawi non può tradurre, come le parole di altre lingue, puoi ottenere le lettere Jawi premendo a lungo i tasti o semplicemente passando alla tastiera Jawi e digita la parola direttamente in Jawi. Anche lì, MobileJawi mostra l'ortografia Rumi della parola scritta in Jawi!

La previsione è disponibile in tutte le lingue supportate da MobileJawi: Bahasa (Rumi e Jawi), inglese e arabo.

Con MobileJawi, non ti perderai mai!