Quran Kannada - ಖುರಾನ್ ಕನ್ನಡ

Il Santo Corano è un libro meraviglioso. Anche se gli anni sono finiti, non c'è divisione nel Corano. Il Corano è diventato un colpo senza precedenti per il mondo nella lingua araba. Le parole, le frasi e la letteratura del Corano sono tutti argomenti divini. La creatività delle creazioni può anche essere rintracciata ad essa. Ecco perché la sfida del Corano di portare un libro uguale o più è ancora imbattibile.

La traduzione è un argomento molto complesso. Vediamo che la traduzione fatta da una lingua all'altra è spesso solo un'affermazione. Pertanto, il Corano non significa necessariamente che la traduzione sia impossibile. Ci sono diversi esempi che sono diventati il ​​tema dei traduttori senza il Corano oggi. In relazione al Corano, è solo possibile dare una spiegazione.

La narrativa coranica, scritta da Habibullah Thangal Peruayi, è stata una grande conquista. Questa app è in fase di sviluppo per rendere disponibile la sua versione in campo digitale. L'app intende avanzare con gli ultimi aggiornamenti del futuro Insha Allah.

ಪವಿತ್ರ ಖುರಾನ್ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಗ್ರಂಥ. ಅವತೀರ್ಣವಾಗಿ ಸಹಸ್ರ ವರ್ಷ ಕಳೆದುಹೋದರೂ ಖುರಾನ್ ನ ನೂತನತೆಗೆ ನೂತನತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಬಂದಿಲ್ಲ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಅರಬಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜಗತನ್ನೇ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸೋಜಿಗ ವಾಗಿ ಖುರಾನ್ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. ಖುರಾನಿನ ಪದಗಳು, ವಾಕ್ಯಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ದೈವಿಕ ವಾದದ್ದು. ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಅದರ ಹತ್ತಿರ ಕೂಡಾ ಎಡತಾಕದು. ಸಮಾನವಾದ, ಸಮಾನವಾದ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾದ ಗ್ರಂಥವೊಂದನ್ನು ತರಲು ಖುರಾನ್ ಮುಂದಿಟ್ಟ ಸವಾಲು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿದೆ ಉಳಿದಿದೆ.

ಭಾಷಾಂತರ ಎಂಬುದು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾದ ವಿಷಯ. ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾಡಲಾಗುವ ಮಾಡಲಾಗುವ ತರ್ಜುಮೆ ಉಳಿಯುವುದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಹೀಗಿರುವಾಗ ಕುರಾನ್ ಅನುವಾದ ಎಂಬುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿವರಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ತಥಾ ಕಥಿತ ಅನುವಾದಗಳು ಖುರಾನ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ. ಖುರಾನಿನ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೊಡುವುದಷ್ಟೇ ಸಾಧ್ಯ.

ಅಂತಹ ಘನವೆತ್ತ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಬಹು ಹಬೀಬುಲ್ಲಾ ತಂಙಳ್ ಪೆರುವಾಯಿ ಬರೆದ ಖುರಾನ್ ವಿವರಣೆ ಕೊಟ್ಟಿದೆ ಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಅದರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಹೊರತರಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೊಸತಾದ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಅಲ್ಲಾಹ್ ಅಲ್ಲಾಹ್.