Santa Biblia TLA

La tua Sacra Bibbia TLA sul tuo telefonino senza la necessità di Internet.

Selezione di libri, capitoli e versi.

- Interfaccia semplice.

- Output di testo vocale.

- Funziona senza connessione a Internet.

- Aggiungi e rimuovi i versi preferiti.

- Regola la dimensione del carattere a tuo piacimento.

- Ricerca di parole con l'opzione di frasi con vari criteri.

- Marcatori con 4 colori diversi per indagare, condividere, promesse e altri.

- Aggiunta di note nei versi - condividi i tuoi versi.

- Versetti giornalieri e notifiche giornaliere.

- Modalità scura.

Il nostro desiderio è che tu abbia una magnifica esperienza leggendo la parola di Dio sul tuo telefonino. Benedizioni.

La nuova "Traduzione nella lingua corrente" è stata realizzata direttamente dalle lingue bibliche (ebraico, aramaico e greco), non è un adattamento o una parafrasi di nessuna versione spagnola esistente.

È stato tradotto in modo tale che il suo messaggio sia equivalente a quello del testo originale, ma in modo tale da poter essere letto ad alta voce fluentemente e da poter essere ascoltato senza problemi di comprensione.

Una nuova traduzione per una lettura semplice e divertente del messaggio divino. United Bible Societies ha tenuto conto del cambiamento che la lingua subisce nel tempo e ha realizzato una traduzione che conserva la bellezza letteraria adattata al mondo di oggi. Particolare enfasi è stata posta sulla comprensione orale del messaggio biblico.

La nuova Traduzione in lingua corrente, chiara e contemporanea, mira a raggiungere il grande pubblico in modo che comprenda più facilmente il messaggio di Dio e sia interessato ad approfondire le Scritture.

Team di traduzione - Il team di traduttori e correttori di bozze era composto da uomini e donne di diverse confessioni cristiane, di varie regioni del mondo ispanico e di diverse discipline. Oltre al lavoro di questa équipe, il testo è stato rivisto da persone cristiane rappresentative dei diversi paesi del mondo ispanofono.

Fedeltà - Come tutte le traduzioni eseguite dalle Società Bibliche Unite, l'attuale traduzione in lingua mantiene la fedeltà al significato o al messaggio del testo biblico. Questa traduzione non è un adattamento di nessuna versione spagnola esistente sul mercato. Si tratta di una traduzione diretta delle lingue originali: ebraico, aramaico e greco, realizzata in modo tale che il lettore possa cogliere anche i diversi aspetti emotivi, affettivi e spirituali del messaggio, tenendo conto dei nuovi progressi della linguistica e dell'esegesi moderne biblico contemporaneo.