Santa Biblia TLA

Uw Heilige Bijbel TLA op uw mobiel zonder internet.

Selectie van boeken, hoofdstukken en verzen.

- Eenvoudige interface.

- Gesproken tekstuitvoer.

- Werken zonder internetverbinding.

- Voeg favoriete verzen toe en verwijder ze.

- Pas de lettergrootte naar wens aan.

- Zoek naar woorden met de optie van zinnen met verschillende criteria.

- Markeringen met 4 verschillende kleuren om te onderzoeken, delen, beloften en anderen.

- Notities toevoegen in verzen - deel uw verzen.

- Dagelijkse verzen en dagelijkse meldingen.

- Donkere modus.

Onze wens is dat je een geweldige ervaring hebt om het woord van God op je mobiel te lezen. Zegeningen.

De nieuwe "Vertaling in de huidige taal" is rechtstreeks gemaakt vanuit de bijbelse talen (Hebreeuws, Aramees en Grieks), het is geen aanpassing of parafrase van een bestaande Spaanse versie.

Het is zo vertaald dat de boodschap gelijk is aan die van de originele tekst, maar wel zo dat het vloeiend kan worden voorgelezen en zonder problemen kan worden gehoord.

Een nieuwe vertaling voor een eenvoudige en plezierige lezing van de goddelijke boodschap. United Bible Societies heeft rekening gehouden met de verandering die de taal in de loop van de tijd ondergaat, en heeft een vertaling gemaakt die de literaire schoonheid behoudt die is aangepast aan de wereld van vandaag. Speciale nadruk is gelegd op het mondelinge begrip van de bijbelse boodschap.

De nieuwe vertaling in de huidige taal, duidelijk en eigentijds, is bedoeld om het grote publiek te bereiken zodat ze Gods boodschap gemakkelijker begrijpen en geïnteresseerd zijn in verdieping van de Schrift.

Vertaalteam - Het team van vertalers en proeflezers bestond uit mannen en vrouwen van verschillende christelijke geloofsovertuigingen, uit verschillende regio's van de Spaanse wereld en uit verschillende disciplines. Naast het werk van dit team, is de tekst beoordeeld door representatieve christenen uit de verschillende landen van de Spaanssprekende wereld.

Trouw - Zoals alle vertalingen die door United Bible Societies worden uitgevoerd, blijft de vertaling in de huidige taal trouw aan de betekenis of boodschap van de bijbelse tekst. Deze vertaling is geen aanpassing van een bestaande Spaanse versie op de markt. Het is een directe vertaling van de oorspronkelijke talen: Hebreeuws, Aramees en Grieks, op zo'n manier gemaakt dat de lezer ook de verschillende emotionele, affectieve en spirituele aspecten van de boodschap kan begrijpen, rekening houdend met de nieuwe ontwikkelingen in de moderne taalkunde en exegese eigentijds bijbels.