Мавлонои Рум

Zindaginoma、Merosi adabba 800 ghazal az MavlonoҶaloluddiniBalkh（Rumӣ）。 Narmafzor mullumothoi mukhtasarbaҳriҳalovatӣwaғanovatidonish marifati honadagontҳiyakarda shudaast。

thnavbaҳorioshiқon、dorӣkhabar az yori mo？！

Ay az tu obastan chaman v-ah az tu handonboғҳo！

Aibodҳoihushnafas、ushoshқrofaryodras、

Ay poktar azҷonuҷon、ohirkuҷobudӣ、kuҷo？！

Ay fitnai RumuҲabash、ронironsududam、ch-inbӯyix（v）al

PiroҳaniYusuf buwadё薄いridoi Mustafo？！

ayҷӯyboriGrowthӣ、azҷӯyiyoribridgeӣ、

SinaҳoSynos​​tӣバー、onphasoバー！

Ayқiluaiқolitu hush v-aiҷumlaashkoli tu hush、

私のトゥハッシュ、ソルトトゥハッシュ、ai solumaҳchokar turo！