திருக்குறள் / Thirukkural (தமி

Tirukkural、またはまもなくKuralは、個人の日常の美徳を扱って、1,330の連句またはKuralsからなる古典的なタミル語のテキストです。これは現在タミル文学に現存する2つの最も古い作品のうちの1つであり、もう1つはトルカピヤムです。

Tirukkural（タミル語：文字通りのSacred Verses）、またはまもなくKuralは、個人の日常の美徳を扱って、1,330の連句またはKuralsからなる古典的なタミル語のテキストです。それは現在タミル文学に現存している2つの最も古い作品のうちの1つです、もう1つはトルカピヤムです。倫理と道徳、主に世俗的倫理について書かれた史上最大の作品の1つとみなされ、それはその普遍性と非宗派的な性質で知られています。それはThiruvalluvarとしても完全に知られているValluvarによって書かれました。テキストは西暦前300年から西暦5世紀までさまざまな日付が付けられています。伝統的な記述はそれを第3のSangamの最後の仕事として説明します、しかし言語学的分析は450から500 CEの後日を示唆します。 「普遍的なヴェーダ」と「普遍的な行動規範」として伝統的に称賛されて、クラルは非暴力、道徳的な菜食主義、または完全菜食主義の不可欠な原則を強調します。人間の兄弟愛、欲求の欠如、義の道と真実、定規の倫理綱領、友情、農業、知識と知恵、飲酒、愛、そして家庭生活など、幅広い主題を網羅しています。この作品は一般にインドでも海外でもベジタリアンカンファレンスで引用されている[9]。インド文学と世界文学の両方の創作者として考えられているKuralは、タミル語で最も重要な作品の1つであり、しばしば「タミル文学の傑作」と呼ばれています。これは、テキストが与えられている他の名前のいくつかに反映されています。たとえば、3冊の本の仕事、現代のヴェーダ、神の仕事、誤りのない言葉、タミルのヴェーダなどです。 Kuralは、倫理的、社会的、政治的、経済的、宗教的、哲学的、そして霊的な領域にわたって何人かの学者たちに影響を与えました。 Kuralの影響を受けた作家は、Ilango Adigal、Kambar、Leo Tolstoy、Mahatma Gandhi、Albert Schweitzer、Constantius Joseph Beschi、Karl Graul、George Uglow Pope、Alexander Piatigorsky、そしてYu Hsiなどです。 2014年現在、少なくとも40の言語に翻訳されているKuralは、世界で最も広く翻訳されている作品の1つです。なぜなら、タミル人の生活、文化そして倫理は、Kuralによって設定された価値という観点からのみ定義されていると考えられているからです。