Bahinabai Chaudhari Abhang

Bahinabai Nathuji Chaudhari：

Bahinabai Chaudhari（Devanagari：बहिणाबाईचौधरी）（1880年8月11日-1951年12月3日）は、死後、著名なマラーティー詩人となったインドのマハラシュトラ州Jalgaon地区の文盲の綿花農家でした。

若いころ：

バヒナバイは、1880年に、現在のジャルガオン地区のカンデシュ地方のアソーデにあるマハジャン家で生まれました。彼女には3人の兄弟と3人の姉妹がいました。 13歳のとき、彼女はNathuji Khanderao Chaudhariと結婚しました。夫の死後、未亡人から生じる経済的、社会的、文化的、感情的な状況のため、彼女は非常に困難な生活を送っていました。彼女にはカシという名前の娘と2人の息子、マドゥスダンとソパンデフ（1907-1982）がいました。

詩的な構成：

バヒナバイは、カンデジとヴァルハディの2つの方言を組み合わせて、オビ（ओवी）メートルで口頭で歌を作曲しました。有名な詩人となった彼女の息子ソパンデフがそれらを転写した。あるアカウントによると、ソパンデフは母親にサビトリとサティヤヴァンの物語を教科書から読み、翌朝までに彼女は物語の歌を作っていました。彼女の才能に感銘を受け、彼はノートに彼女の歌を書き始めました。彼女の詩は、象徴的で現実主義的なイメージを持つ、反射的で抽象的なものとして特徴付けられています。彼女の人生の本質を捉え、村の文化や農業生活を反映し、彼女の知恵を提示します。

死後の出版物：

1951年12月3日の母親の死後、Sopandevはノートを見つけ、詩の1つをPrahlādKeshav（Acharya）Atreの注意と共有しました。アトレは、1952年にスチトラプラカシャンによってBahinabainchi gani Songsというタイトルで公開されたコレクションの紹介で、「純粋な金」を聞いた最初のバヒナバイの詩を最初に呼んだと語っています。バヒナバイの詩の多くは失われましたが、732点が保存されました。

イェシュワントラオチャバンマハラシュトラオープンユニバーシティは、2012年6月以来、バヒナバインチガニをカリキュラムの一部として推奨しています。

家族：

ソパンデフの息子マドゥスダンチャウダリは警察に勤務し、インドのマハラシュトラ州ムンバイで警察補佐官を引退しました。故マドフスダンチャウダリの息子であるラヒエフチャウダリ（バヒナバイチャウダリの曾孫）とその母親であるスチトラチャウダリは、出版社スチトラプラカシャンが運営するバヒナバインチガニの唯一の出版社であり続けています。

バヒナバイマヒチリファレンス：http://marathiworld.com/bahinabaichuadhari