Mangalore Hymns

マンガロールの賛美歌は、410 のカンナダ語と 251 のトゥルーの賛美歌で構成される無料の Android アプリケーションで、マンガロール、ウドゥピ、コダグ、フブリ - ダーワド、ムンバイ、中東のカンナダ語会衆のバーゼル ミッションの伝統に従って、プロテスタント教会で広く使用されています。これらの賛美歌は、1841 年にバーゼルの宣教師によって最初に出版され (ムンバイで印刷されたリトグラフ)、50 の賛美歌から始まり、1913 年に出版が最後の版になりました。それ以来、世界中のさまざまなカンナダ語会衆で再版され、広く使用されています。

クリスチャン フレンズ ネットワーク (CFN) は、「非営利」の目的でさまざまな活動に参加している志を同じくする友人のグループです。これは、311 のすべてのマンガロール チューンで構成されたオーディオ CD/プログラムである「Melodian」の制作の成功に貢献しました。

Android アプリ クレジット:

--------------------------------

着想、調整、設計、コーディング: Roshan David Jathanna

音響技術：Ashley Aiman 氏

音楽: Melodian オーディオ CD および Mr. William A. Chillal

支援: サンディープ・テオフィル牧師、キラン・アマンナ氏、サントッシュ・J・ジョグラ氏

Melodian オーディオ CD チーム メンバー:

-------------------------------------------------- --------

コーディネーター: Roshan David Jathanna 氏、Benet Amanna 氏

マンガロールの曲のデジタル化: Rev Albert Soans, Ms Vilma Angella, Mrs Anitha Jathanna

サウンド・エンジニアリング: Mr Ashley Aiman

支援: スグナ・ジャサンナ牧師、ガルディス・シルバー夫人、ジェリー・H・サリンズ氏、レーニン・アマンナ氏、シャシカラ・サリンズ氏、アルフレッド・ジョシ氏、ジョン・チャンドラン氏

私たちが豊かにされているすべての祝福と資源を神に感謝し、マンガロールの賛美歌を通して私たちの才能、エネルギー、資源を返します.神に栄光あれ、聴衆に祝福あれ！

ಕೊಟ್ಟಭಾಷೆಯನ್ನು,

ಅಪ್ಪಾ, ಜ್ಞಾಪಿಸು

ありがとうございます！

ಹೊಂದುಹೆಸರು!

ನಮ್ಮ ಮಾನಕ್ಕಲ್ಲ

ನಿನ್ನಮಾನಕೆ!

ಲಾಭ ನಮಗಲ್ಲ

ನಿನ್ನರಾಜ್ಯಕೆ!

カンナダ語の賛美歌 140:2