Mangalore Hymns

Mangalore Hymns เป็นแอปพลิเคชั่นฟรีสำหรับ Android ซึ่งประกอบด้วย 410 Kannada และ 251 Tulu Hymns ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในโบสถ์โปรเตสแตนต์ตามประเพณีของ Basel Mission ใน Mangalore, Udupi, Kodagu, Hubli - Dharwad, มุมไบและตะวันออกกลางกันนาดา Congregations เพลงสวดเหล่านี้จัดพิมพ์ครั้งแรกโดยมิชชันนารีบาเซิลในปี พ.ศ. 2384 (ภาพพิมพ์พิมพ์ที่มุมไบ) ซึ่งเริ่มด้วยเพลงสวด 50 บท และในปี พ.ศ. 2456 การพิมพ์กลายเป็นฉบับสุดท้าย ตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการพิมพ์ซ้ำและใช้กันอย่างแพร่หลายในประชาคมต่าง ๆ ของกันนาดาทั่วโลก

เครือข่ายเพื่อนคริสเตียน (CFN) เป็นกลุ่มเพื่อนที่มีใจเดียวกันซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ ด้วยเจตนาที่ 'ไม่แสวงหาผลกำไร' เป็นส่วนสำคัญในการผลิต 'Melodian' ซึ่งเป็นซีดีเพลง/โปรแกรมที่ประกอบด้วย 311 Mangalore Tunes ทั้งหมด

เครดิตแอพ Android:

--------------------------------

ความคิด การประสานงาน การออกแบบ การเข้ารหัส: Roshan David Jathanna

วิศวกรรมเสียง: Mr. Ashley Aiman

ดนตรี: ซีดีเพลง Melodian และ Mr. William A. Chillal

สนับสนุน: Rev Sandeep Theophil, Mr. Kiran Amanna, Mr. Santhosh J Jogula

สมาชิกทีมซีดีเพลงเมโลเดียน:

-------------------------------------------------- --------

ผู้ประสานงาน: Mr Roshan David Jathanna, Mr Benet Amanna

การแปลงเพลง Mangalore เป็นดิจิทัล: Rev Albert Soans, Ms Vilma Angella, Mrs Anitha Jathanna

วิศวกรรมเสียง: Mr Ashley Aiman

สนับสนุน: Rev. Suguna Jathanna, Mrs Galdis Silver, Mr Jerry H. Salins, Mr. Lenin Amanna, Mrs Shashikala Salins, Mr. Alfred Joshi, Mr John Chandran

ขอบคุณพระเจ้าสำหรับพรและทรัพยากรทั้งหมดที่เราอุดมด้วย เราคืนพรสวรรค์ พลังงาน และทรัพยากรของเราผ่านเพลงสวด Mangalore ถวายเกียรติแด่พระเจ้าด้วยพระพรแก่ผู้ฟัง!

ได้รับการตรวจสอบแล้ว,

ಅಪ್ಪಾ, ಜ್ಞಾಪಿಸು

ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡದನ್ನು!

ಹೊಂದು ಹೆಸರು!

ನಮ್ಮ ಮಾನಕ್ಕಲ್ಲ

ನಿನ್ನ ಮಾನಕೆ!

ಲಾಭ ನಮಗಲ್ಲ

ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯಕೆ!

เพลงสวดภาษากันนาดา 140:2