八王子・高尾山「桑都物語」日本遺産 音声ガイド

1. 일본 유산 "桑都 이야기"음성 안내에 대해

令和 2 년 (2020 년), 일본 전국에서 88 번째, 그리고 도쿄에서 유일하게 하치 오지시가 일본 유산으로 인정되었습니다. 인증 된 스토리의 제목은 "영기 満山 카오산 ~ 사람들의기도가 뽑는 桑都 이야기 ~」입니다.

양잠과 직물이 성행했던 것으로부터 뽕나무의 도시 "桑都 '라 불리는 발전 해왔다 하치 오지 마을의 역사를 무장 호조 氏照이 폭포는 남한산성과 하치 오지 성 성주로이 땅을 다스린 전국 시대 에서 현재 그리고 미래로, 다 카오산과의 관계에 의해 구전 이야기입니다.

이 어플리케이션은,이 이야기를, 박물관처럼 즐기면서 이해하는 것을 목적으로 한 공식 음성 안내입니다.

본 오디오 가이드 앱은 다국어 (일본어, 영어, 중국어 (간체 · 번체), 한국어)에 대응하여 구성 문화재 등을 문자 · 화상 및 음성 (중국어 발음은 표준어)로 안내 합니다. 일본어는 하치 오지시 출신의 전 NHK 아나운서 · 무라 마키 씨, 외국어는 최신의 음성 합성 기술에 의한 AI 합성 음성 나레이션합니다.

2. 음성 가이드의 내용

이 어플리케이션은 다음의 구성 문화재 등의 정보를 다국어로 즐기실 수 있습니다.

[001] 영기 満山 카오산 ~ 사람들의기도가 뽑는 桑都 이야기 ~

[002] 일본 유산이란

[003] 영기 満山는

[004] 하치 오지 성터

[005] 하치 오지 성터 어 주 전 출토품

[006] 하치 오지 신사

[007] 타키 야마 성터

[008] 키타 氏照 및 가신 무덤

[009] 작은 부처 기관 흔적

[010] 카오산

[011] 타카오 599 박물관

[012] 髙尾 산 야 쿠오 문화재 ① 사천왕문

[013] 髙尾 산 야 쿠오 문화재 ② 데바

[014] 髙尾 산 야 쿠오 문화재 ③ 야 쿠오 대 본당

[015] 髙尾 산 야 쿠오 문화재 ④ 飯縄 権現堂

[016] 髙尾 산 야 쿠오 문화재 ⑤ 안쪽 之 원 不動堂

[017] 카오산 삼나무 ① 카오산의 삼나무 가로수

[018] 카오산 삼나무 ② 타카오 연 삼나무

[019] 髙尾 산 야 쿠오 문화재 ⑥ 髙尾 산 야 쿠오 浄心 문

[020] 杉苗 봉납 비석

[021] 물 행 도장 ① 蛇滝

[022] 물 행 도장 ② 비파 폭포

[023] 카오산의 날다람쥐

[024] 다마 짠

[025] 실크로드 (바닷가 가도)

[026] 야기 下要右衛門 야시키 (실크로드 자료관)

[027] 고이즈미 집 저택

[028] 하치 오지 게이샤

[029] 뽕나무와 일본 유산 센터 하치 오지 박물관 (향토 자료관)

[030] 베리 브릿지와 '실크 무용」

3. 음성 안내를 즐기는 방법

(1) 가정에서, 학교에서, 방문 전에 지식을 얻을

가정이나 학교 등 현지에 가지 않아도 문자 · 사진 · 음성으로 구성 문화재 나 일본 유산 "桑都 이야기 '에 관하여 알 (학습) 할 수 있습니다. 다국어이므로, 관광객이나 재일 외국인 분들도 이해를 해 주실 함께 언어 학습 도구로 활용하실 수 있습니다.

(2) 현지에서 안내 인과 같이 음성 가이드

하치 오지시의 음성 가이드 대상 위치에 도달하면 GPS 또는 비콘 등의 위치 측정 기술을 통해 안내 정보를 나열. 듣고 싶은 정보를 도청하여 마치 가이드가 함께있는 것처럼 자세한 정보를들을 수 있습니다.

(3) 휴대 전파의 전화 지역 외에서도

본 음성 가이드의 오프라인 모드를 ON으로하여 인터넷 통신 영역 밖에서도 음성 가이드를 즐길 수 있습니다. (전파 권외 상태에서 응용 프로그램 시작할 때 자동으로 오프라인 모드로 시작합니다)