Easy-To-Read Holy Bible (ERV)

읽기 쉬운 버전 (ERV)는 원래 청각 장애인을위한 영어 버전 (EVD)로 게시 성경의 영어 번역입니다.

청각 장애인 독자들은 때로는 수화가 모국어이기 때문에 영어를 읽는 투쟁. 번역은 그들에게 쉽게 성경을 읽을 수 있도록하기 위해 만들어졌다. EVD는 간단한 단어와 짧은 문장을 사용했다. 작업을 안내 기본 개념 중 하나는 좋은 번역은 원활한 의사 소통이라고했다.

2004 년 주요 개정이 완료되었다. 그것은 광범위한 어휘를 사용합니다. EVD는 변경되지, 그래서 자신과 ERV는 이제 다른 텍스트가 있습니다.

ERV는 사해 사본에서 일부 측정 값과의 구약 텍스트로 한 Biblia Hebraica 스튜 (1984)를 사용합니다. 그 수치가 더 정확한 것으로 간주하는 경우 또한, 칠십인역을 따른다. 신약의 경우, ERV는 그리스어 신약 성경 (제 4 개정판, 1993) 및 노붐 성경 Graece (27 판, 1993)를 사용합니다.