La Biblia de Jerusalén

가톨릭 예루살렘 성경. 구약과 신약.

그는이 응용 프로그램을 작성하는 데 도움이, 대단히 독일 Salgar 감사합니다.

독서 TODAY

일년위한 성경 읽기 계획, 180 90 일.

알림 매일은 오늘 읽고 잊지 않도록하는 데 도움이!

1 년에 가톨릭 예루살렘 성경을 읽어보세요!

매일 절

복음 오늘, SALMO 오늘 - 당신은 당신의 마음에 드는 성경 책에서 자신의 매일 구절을 만들 수 있습니다!

AUDIO IN 성경

음성에 오디오 기능 호환 텍스트입니다. 그냥 구절을 터치 - 당신은 오디오 아이콘이 표시됩니다.

오디오 오프라인을 작동하고 응용 프로그램이 종료 된 경우에도!

당신이 그것을 읽을 때 성경 예루살렘을 듣고!

무료 및 오프라인

모든 기능은 오프라인 절대적으로 무료 작동!

예루살렘 성경 (BJ, 프랑스어 : 성경 드 예루살렘) 에콜 Biblique의 지시에 따라 프랑스어로 생성 된 성경의 가톨릭 버전입니다. BJ는 성경의 텍스트 또는 의견과 도입 부분 만에 하나, 스페인어 및 기타 특유의 언어로 번역되었다. 그것은 그것의 소개, 각주 페이지 및 여백에 그 평행선의 풍요 로움에 대한 평가된다. 그것은 성경 주해 및 lectio의 디비나에 대한 우수성의 성경으로 간주됩니다.

역사

예루살렘 성경은 1948 년 프랑스 버전은 1973 년에 리뷰 한 1955 년과 1998 년 스페인어 판과 개정에 판 사이에 43 분할 프랑스어로 번역 된 문서는 1967, 1975, 1998 년과 2009 년에 BJ를 떠났다 스페인어 버전은 게시 Desclée 브라우어 (빌바오)로 인쇄됩니다.

소스

에콜 Biblique 대신 세인트 제롬의 벌 게이트의 프랑스어 버전에 대한 히브리어, 아람어와 그리스어 원문을 사용했다. 스페인어 버전의 경우, 스페인어 번역의 팀은 또한 성경 본문에 대한 히브리어, 아람어와 헬라어의 원래 기록을 사용; 프리젠 테이션, 제목, 소개, 노트 및 부록이 BJ.En 프랑스어 버전의 번역 동안 스페인어 (카톨릭)에서 다음과 같은 문제 BJ가를 갱신의 결과로 새로운 소개 및 메모에 통합되었습니다 성경 연구.