تربیت نسواں

ہر انسان جس میں ادنی سی بھی معرفت ہو وہ جانتا ہے کہ بہت سے ممالک میں عورتوں کے اظہ محر حجاب اور نمائش زینت –جسے اللہ تعالی نے حرام قرار دیا ہوا ہےـ کے باعث ہی مصیبتیں عاشمہیئ وشبہ عورتوں کی بے پردگی عظیم منکرات اور اللہ تعالی کی طرف سے نازل ہونے والی عقوبتوں ںیب کور ے سب سے بڑا سبب ہے۔اسلام وہ عظیم الشان مذہب ہے جو عورت کی تعلیم وتربیت پر بہت زیرہی زیارہ عفت وعصمت اور شرم وحیاء کا مجسمہ منے کی ترغیب دیتا ہے۔مسئلہ کی اہمیت کے پیش نرظر  عفت وعصمت اور شرم وحیاء کا مجسمہ ماء نے اس موضوع پر بلند پایہ کتابیں تصنیف فرمائی ہیں لیکن آج سے چند سال قبل   ضایک فاء تی نے اس موضوع پر جس دلنشیں انداز میں قلم اٹھایا ہے   اور سچی بات ہے کہ یہ انہی کا حصہ ہہے ہ ہہی ہ ے رشحات فکر کا مجموعہ "التبرج"جب منصہ شہود پر آیا تو نہایت قلیل  مدت میں اس کے بیسیوھ پر آیا تو نہایت قلیل  مدت میں اس کے بیسیوھ گئے۔یہ کتاب اختصار ،جامعیت ،دلنشینی اور شگفتگی کی وہ تاثیر اپنے اندر لئے ہوئے کی وہ تاثیر اپنے اندر لئے ہوئے ہوئے ہ صیب ہوتی ہے۔کتاب کی افادیت کے پیش نظر اس کا اردو ترجمہ پیش خدمت ہے ،تاکسسہ اردو د۾یں ترجمہ ہو سکے۔ترجمہ محترم محمد خالد سیف صاحب نے کیا ہے ۔کتاب کے شروع میں سماحۃ الشیخ عبد العبد العبد العبد ے مقالہ "رسالۃ تبحث فی مسائل الحجاب والسفور" کا اردو ترجمہ بطور مقدمہ کے ڈال دیا گیا ہے۔ تعالی سے د د کہ مولفہ اور مترجم کی اس اس اس محنت کو قبول فرمائے اور ان کے میزان حمح اض)