COPAXONE iTracker 2.0

COPAXONE® (suntikan glatiramer asetat) iTracker 2.0 mempunyai banyak ciri dan sumber yang telah dirancang untuk membantu anda mengesan suntikan masa lalu dan merancang untuk masa depan:

• Penjejakan Suntikan - dengan mudah mengesan kapan dan di mana anda menyuntik pada badan anda

• Tetapan Suntikan yang boleh disesuaikan - Pilih alat, kaedah, laman web, dos dan jadual suntikan anda

• Peringatan Ubat - tetapkan pemberitahuan untuk mengingatkan anda kapan tiba masanya untuk mengambil COPAXONE® (suntikan glatiramer asetat)

• Jurnal & Kalendar - rakam suntikan, nota, dan foto dalam jurnal peribadi anda sendiri. Lihat suntikan masa lalu dan masa depan dengan menggunakan paparan kalendar mingguan atau bulanan

• Laporan Suntikan - melihat, mengeksport, dan berkongsi sejarah suntikan, nota, dan foto anda

• Petua Berguna - dapatkan petua berguna mengenai amalan terbaik suntikan

Gunakan

COPAXONE® adalah ubat preskripsi yang digunakan untuk mengobati bentuk berulang dari sklerosis berganda (MS), untuk merangkumi sindrom terpencil secara klinikal, penyakit relapsing-remitting, dan penyakit progresif sekunder aktif, pada orang dewasa.

Maklumat Keselamatan Penting

Jangan gunakan COPAXONE® jika anda alah kepada glatiramer asetat atau manitol.

Kesan sampingan yang serius boleh berlaku sejurus selepas atau dalam beberapa minit selepas anda menyuntik COPAXONE® pada bila-bila masa semasa rawatan anda. Hubungi doktor anda sekiranya anda mengalami simptom reaksi selepas suntikan berikut: kemerahan pada pipi atau bahagian badan yang lain (pembilasan); sakit dada; degupan jantung yang cepat; kegelisahan; masalah pernafasan atau sesak di tekak anda; atau bengkak, ruam, gatal-gatal, atau gatal-gatal. Sekiranya anda mempunyai simptom reaksi segera selepas suntikan, jangan berikan suntikan lebih banyak kepada doktor sehingga doktor memberitahu anda.

Anda boleh mengalami sakit dada sebagai reaksi langsung selepas suntikan atau dengan sendirinya. Sakit dada jenis ini biasanya berlangsung beberapa minit dan boleh bermula sekitar 1 bulan setelah anda mula menggunakan COPAXONE®. Hubungi doktor anda dengan segera sekiranya anda mengalami sakit dada semasa menggunakan COPAXONE®.

Kerosakan pada tisu lemak tepat di bawah permukaan kulit anda (lipoatrophy) dan, jarang sekali, kematian tisu kulit anda (nekrosis) boleh berlaku semasa anda menggunakan COPAXONE®. Kerosakan tisu lemak di bawah kulit anda boleh menyebabkan "penyok" di tempat suntikan yang mungkin tidak hilang. Anda boleh mengurangkan peluang anda untuk mengalami masalah ini dengan mengikuti arahan doktor anda tentang cara menggunakan COPAXONE® dan memilih kawasan suntikan yang berbeza setiap kali anda menggunakan COPAXONE®.

Masalah hati, termasuk kegagalan hati, boleh berlaku dengan COPAXONE®. Hubungi penyedia perkhidmatan kesihatan anda dengan segera sekiranya anda mempunyai simptom, seperti mual, hilang selera makan, keletihan, air kencing berwarna gelap dan najis pucat, menguning kulit anda atau bahagian putih mata anda, pendarahan lebih mudah daripada biasa, kebingungan, atau mengantuk .

Kesan sampingan COPAXONE® yang paling biasa termasuk kemerahan, sakit, bengkak, gatal-gatal, atau benjolan di tempat suntikan; ruam; sesak nafas; memerah; dan sakit dada.

Beritahu doktor anda jika anda mempunyai kesan sampingan yang mengganggu anda atau tidak hilang. Ini bukan semua kemungkinan kesan sampingan COPAXONE®. Untuk maklumat lebih lanjut, tanyakan kepada doktor atau ahli farmasi anda. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan mengenai kesan sampingan.

Anda digalakkan untuk melaporkan kesan sampingan ubat preskripsi kepada FDA. Lawati www.fda.gov/medwatch atau hubungi 1-800-FDA-1088.

Sila baca Maklumat Pesakit dalam Maklumat Penetapan yang lengkap di www.COPAXONE.com.