Mahabharata by Vyasa - English

Mahabharata, yang dikarang oleh Vyasa, adalah salah satu daripada dua puisi Hindu epik (yang satu lagi ialah Ramayana). Ia merupakan teks India purba yang meneroka pelbagai tema, termasuk:

Jalan cerita:

Mahabharata berkisar tentang Pandawa (lima bersaudara: Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula, dan Sadewa) dan perjuangan mereka untuk keadilan melawan sepupu mereka, Kurawa (Duryodhana dan 99 saudaranya). Konflik bermula dengan permainan dadu, membawa kepada pengasingan Pandawa dan akhirnya, perang besar Kurukshetra.

Struktur:

Mahabharata terdiri daripada 18 parva (buku), dengan kira-kira 100,000 shlokas (ayat).

Parva - 1:

Adi Parva

(Kitab Awal)

Asal-usul kisah Mahabharata, yang memperincikan kelahiran dan kehidupan awal para putera Kuru, kebangkitan Pandawa, dan perbuatan mulia mereka di tengah-tengah konspirasi yang muncul.

Parva - 2:

Sabha Parva

(Buku Dewan Perhimpunan)

Menggambarkan istana Yudhisthira di Indraprastha, pengorbanan Rajasuyanya, dan penghinaan menipu Pandawa, menandakan permulaan konflik yang menguji ketahanan mereka.

Parva - 3:

Vana Parva

(Buku Hutan)

Pandawa menanggung pengasingan hutan selama dua belas tahun, memperoleh kebijaksanaan dan ketetapan hati melalui perjumpaan ilahi, bersiap sedia untuk menghadapi cabaran di hadapan.

Parva - 4:

Virata Parva

(Kitab Virata)

Hidup secara penyamaran, Pandawa mengamankan kerajaan Raja Virata, dengan keberanian Arjuna dipamerkan dalam kekalahannya sendirian terhadap tentera Kuru.

Parva - 5:

Udyoga Parva

(Buku Usaha)

Percubaan perdamaian antara Pandawa dan Korawa gagal walaupun Krishna menjadi perantara, memaksa kedua belah pihak bersiap untuk perang yang akan datang.

Parva - 6:

Bhisma Parva

(Kitab Bisma)

Meliputi permulaan perang, kepemimpinan Bhisma terhadap Korawa, dan ajaran Krishna kepada Arjuna dalam Bhagavad Gita, berakhir dengan kejatuhan Bhisma.

Parva - 7:

Drona Parva

(Kitab Drona)

Drona memimpin pasukan Korawa, dengan banyak pahlawan di kedua belah pihak tewas. Kematian Drona mengubah arah peperangan.

Parva - 8:

Karna Parva

(Kitab Karna)

Kepimpinan Karna yang sengit memperhebatkan pertempuran, membawa perang lebih dekat ke kemuncaknya, ditandai dengan usaha beraninya dan akhirnya kekalahan.

Parva - 9:

Shalya Parva

(Kitab Shalya)

Shalya memimpin pertempuran terakhir, yang berakhir dengan kejatuhan Duryodhana kepada Bhima, yang melambangkan kemenangan terakhir Pandawa.

Parva - 10:

Sauptika Parva

(Buku Pahlawan Tidur)

Serangan malam oleh Ashwatthama menyebabkan tentera Pandawa hancur, dengan hanya beberapa orang yang terselamat di setiap sisi.

Parva - 11:

Stri Parva

(Kitab Wanita)

Dalam kesedihan, Gandhari dan wanita lain meratapi korban perang, dengan Gandhari mengutuk Krishna untuk kemusnahan.

Parva - 12:

Shanti Parva

(Kitab Damai)

Pertabalan Yudhishthira dan nasihat Bisma tentang pemerintahan dan keadilan membentuk pemerintahan dan tanggungjawab masa depannya.

Parva - 13:

Anushasana Parva

(Kitab Arahan)

Ajaran terakhir Bhisma menawarkan bimbingan tentang dharma, meningkatkan pemahaman Yudhishthira tentang tadbir urus moral.

Parva - 14:

Ashvamedhika Parva

(Kitab Korban Kuda)

Korban kuda melambangkan ketertiban yang dipulihkan, dengan Krishna menyampaikan kebijaksanaan Anugita kepada Arjuna.

Parva - 15:

Ashramavasika Parva

(Kitab Pertapaan)

Dhritarashtra, Gandhari, dan Kunti bersara ke pertapaan, menghadapi akhir yang tenang dan merenung selepas bertahun-tahun kekacauan.

Parva - 16:

Mausala Parva

(Buku Kelab)

Kutukan Gandhari membawa kepada kemusnahan diri Yadava, menunjukkan kitaran keganasan yang tidak dapat dielakkan.

Parva - 17:

Mahaprasthanika Parva

(Buku Perjalanan Besar)

Perjalanan terakhir Pandawa melambangkan pendakian rohani, dengan Yudhishthira sahaja mencapai puncak.

Parva - 18:

Svargarohana Parva

(Kitab Pendakian ke Syurga)

Kenaikan Yudhishthira menyatukan semula dia dengan kerabatnya di alam rohani, mengakhiri kisah fana mereka.