САДЫ ПРАВЕДНЫХ СБОРНИК ХАДИСОВ

Ogrody Sprawiedliwych

Z PRZESŁAŃ PANA

رياض الصالحين

من كلام سيد المرسلين

SKŁADACZ:

IMAM MUKHYI-D-DIN ABU ZAKARIYA BIN SHARAF AN-NAVAWI.

(631 - 676 ​​AH / 1233 - 1277 AD)

Zbiór hadisów Imama An-Nawawiego „Riyad-as-Salihin” jest jedną z najbardziej znanych i lubianych książek w świecie muzułmańskim. Nie jest to zaskakujące, skoro z jednej strony zawiera część Sunny Proroka, niech Allah go błogosławi i pozdrawia, co jest drugą najważniejszą po Koranie podstawą doktryny islamu, z drugiej strony przez całe życie była opracowywana przez najbardziej autorytatywnego naukowca poświęcony służbie islamu. Kolejna niespodzianka powoduje: dlaczego ta właśnie książka zyskała taką popularność, mimo że znanych jest wiele innych zbiorów hadisów, opracowanych przez nie mniej autorytatywne osoby? Moim zdaniem powodem jest bardzo udana aranżacja materiału, rozprowadzanego zgodnie z zasadą tematyczną (musannaf) oraz równie udany dobór hadisów do każdego z trzystu siedemdziesięciu dwóch rozdziałów zbioru.

Chciałbym zwrócić uwagę na wagę tej książki, jak również znaczenie zapoznania się z Sunną Proroka Mahometa, niech Allah w ogóle go błogosławi i pozdrawia. Bez choćby minimalnej wiedzy o Sunny, które są hadisami, absolutnie niemożliwe jest zrozumienie, czym jest islam, tak jak nie można zrozumieć ludzi wyznających tę religię. Jest więc jasne, że dla muzułmanów znajomość Sunny jest po prostu obowiązkowa, tak jak dla innych ludzi, nie zdobi ich ignorancja, mówiąc delikatnie, nieznajomość najważniejszego składnika jednej ze światowych religii.

Czytelnikowi zwrócono uwagę na pierwsze pełne tłumaczenie „Riyad al-Salihin” na język rosyjski, z wyjątkiem tych komentarzy Imama Al-Nawawi, które odnoszą się do arabskiej gramatyki, ortografii i innych spraw, które są zrozumiałe tylko dla tych, którzy mówią po arabsku. Inne komentarze są tłumaczone w całości lub ich treść znajduje odzwierciedlenie w odpowiednich uwagach, co ma na celu ułatwienie korzystania z książki.

ROZDZIAŁY KSIĄŻKI:

1. KSIĘGA ZAMÓWIEŃ

2. KSIĄŻKA O ŻYWIENIU

3. ZAREZERWUJ ZASADY JEDZENIA

4. KSIĄŻKA ODZIEŻY

5. ZAREZERWUJ, JAK WYJŚĆ DO SPANIA

6. KSIĄŻKA POWITALNA

7. KSIĄŻKA O WIZYTACH CHORYCH, A TAKŻE O PRZEWODACH ZMARŁYCH

8. ZAREZERWUJ ZASADY ZACHOWANIA W DRODZE

9. KSIĘGA GODNOŚCI

10. KSIĘGA NIEDOSTĘPNEGO POBYTU W MOSKU

11. KSIĄŻKA HADŻI

12. KSIĘGA ŻIHADU

13. KSIĘGA WIEDZY

14. KSIĄŻKA O POCHWALI ALLAHA I WYRAŻANIU DZIĘKI JUŻ

15. KSIĄŻKA O POWOŁANIU BŁOGOSŁAWIEŃSTWA NA AMBASADORA ALLAHA (ﷺ)

16. KSIĄŻKA (O SŁOWACH) PAMIĘTANIE (ALLAH)

17. KSIĘGA ODWOŁAŃ DO ALLAHA Z PRZYJEMNOŚCIAMI

18. KSIĘGA ZAKAZANEGO BIZNESU

19. KSIĄŻKA Z RÓŻNYMI CIEKAWYMI HISTORIAMI