Gospel of the barnabas

Zawiera wiele tych samych informacji, co cztery ewangelie testamentowe

Ewangelia Barnaby jest niekanoniczną „ewangelią”, rzekomo napisaną przez Barnabę, narracyjnym opisem życia Jezusa opowiedzianym w sposób wyjątkowy z muzułmańskiej perspektywy. wieku naszej ery i postrzegaj to jako oryginalne dzieło zawierające wcześniejsze materiały, które, co ciekawe, pochodzą ze źródeł innych niż łacińska Wulgata, najczęściej używana w tamtym czasie.

Aplikacja oferuje użytkownikowi możliwość losowego wyboru indywidualnego rozdziału do kontemplacji, a także możliwość wyboru pojedynczego rozdziału według numeru / nazwy rozdziału, wraz z możliwością wyszukiwania w tekście wypowiedzi zawierających określone słowo i oczywiście przewijać pełny tekst dokumentu.

Najwcześniejsza wzmianka o ewangelii Barnaby, która jest powszechnie uznawana za odpowiadającą tej znalezionej w dwóch znanych rękopisach, znajduje się w rękopisie Morisco BNM MS 9653 w Madrycie, napisanym około 1634 roku przez Ibrahima al-Taybiliego w Tunezji. Opisując, jak Biblia przepowiada Mahometa, mówi o „Ewangelii św. Barnaby, w której można znaleźć światło”. Pierwsza opublikowana relacja z Ewangelii miała miejsce w 1717 r., Kiedy to krótkie odniesienie do tekstu hiszpańskiego znajduje się w De religione Mohamedica.

Chociaż dokument zatytułowany Ewangelia Barnaby zawiera wiele tych samych informacji, co cztery Ewangelie Nowego Testamentu, różni się on znacznie w odniesieniu do tożsamości Jezusa. Kilka znaczących różnic dotyczy Ewangelii Barnaby.