Kachin Dictionary

Ta aplikacja słownika Kachin jest elektroniczną wersją „Słownika języka Kachin” autorstwa dr Oli Hanson z 1906 r. Wprowadzono jedynie drobne zmiany. W tej wersji dodano glosariusze języków Rawang, Lhaovo, Zaiwa, Ngochang i Lachik.

W słowniku tym zachowana jest angielska kolejność alfabetyczna. Słowo Jingphaw występuje w dwóch postaciach; bez tonu i z tonem. Ta ostatnia jest przedstawiona w nawiasach [ ]. Na przykład słowo „agat” w języku angielskim ma ton [ăgàt] „rozproszony”.

Serdecznie dziękujemy Markowi Wannemacherowi i SIL, którzy kierowali i wspierali ten projekt przez wiele lat. Chcielibyśmy także podziękować wszystkim komitetom ds. kultury i literatury poszczególnych grup językowych, wielu osobom i różnym organizacjom, które wsparły ten projekt.

Słownik ten jest daleki od doskonałości. Wymaga dużo więcej pracy. Jednak udostępniamy to, co mamy do tej pory, mieszkańcom i uczonym kachińskim zainteresowanym językami kaczińskimi.

W tym momencie nie jesteśmy w stanie podać opisów fonologicznych ani wyjaśnień różnych znaków tonowych używanych w tym leksykonie. Zamierzamy wkrótce uwzględnić te informacje, a także definicję birmańską. Ta aplikacja leksykonu Kachin jest bezpłatna. Możesz się podzielić.

Jeśli chcesz przesłać uwagi lub sugestie w celu ulepszenia i ulepszenia tego leksykonu, skontaktuj się z nami

[email protected]

Prawa autorskie © 2023

Przełomowe Centrum Rozwoju Języka i Szkoleń

Zespół Inicjatywy Rozwoju Aplikacji Słownika Kachin

Sangdonga Dawida

Palawng Naw Tawng

Ndayu Zau Tawng