Sổ Tay Học Chữ Hán - Chữ Nôm

Wprowadzenie do aplikacji:

Wielu młodych ludzi błędnie uważa, że ​​nauka chińskich znaków jest nauką chińskiego, więc za każdym razem, gdy słyszą o otwarciu klas chińskich znaków, naśmiewają się z nich. Jeśli jednak ktoś ich poprosi o przeanalizowanie różnicy między słowami zapisanymi na dwuwierszach w świątyniach a aktualnymi dokumentami w Pekinie, nie będą w stanie tego zrobić. Dlaczego?

☆ Aplikacja Daily Chinese - Nom Learning Handbook to wszechstronna aplikacja do udostępniania wszystkich chińskich materiałów do nauki, nauki chińskiego Nom, bezpłatnych materiałów do kaligrafii wietnamskiej, zbiorów poezji kaligrafii, ćwiczeń pamięci chińskich znaków, słownika Nom, edytora zdań równoległych, ekstrakcji chińskich znaków. ..

☆ Aplikacja Daily Chinese - Nom Learning Handbook to aplikacja, która pomaga konsultować, kierować i dzielić się doświadczeniami na temat pisania pięknych chińskich znaków, a także zapamiętywania chińskich znaków. Mamy nadzieję, że będą to przydatne lekcje chińskiego.

Aby dobrze nauczyć się chińskich znaków, najważniejszym czynnikiem jest pracowitość i wytrwałość, szczególnie na początku. Ponadto poznanie właściwej metody i zrozumienie kilku wskazówek podczas procesu nauki pomoże Ci szybciej osiągnąć sukces w nauce języka chińskiego.

Nauka języka chińskiego i chińskich znaków zależy od Ciebie, bądź cierpliwy i ciężko pracuj. Poświęć trochę czasu każdego dnia na ćwiczenie pisania i czytania chińskich znaków. Po okresie wnikliwej nauki odkryjesz, że im więcej uczysz się chińskich znaków, tym stają się one łatwiejsze.

Nauka i zrozumienie języków to duży problem, a nie prosty, zwłaszcza gdy języki te mają historię interakcji od tysięcy lat. Dlatego bardzo ważne jest rozpoznanie problemu i prawidłowe zrozumienie natury sprawy. Uczy się chińskich znaków, więc mamy nadzieję, że młodzi ludzie i społeczność nie będą błędnie myśleć, że uczą się chińskiego mandaryńskiego.

☆ Aplikacja z funkcjami:

- Aplikacja syntetyzuje wszystkie chińskie zdania równoległe, wybraliśmy ponad 4000 zdań; Każde zdanie zawiera chińskie znaki, transkrypcję fonetyczną i tłumaczenie. Kopiując chińskie znaki, z wyjątkiem szczególnych przypadków, w których wymagana jest korekta, należy ogólnie przestrzegać oryginału; W przypadku transliteracji poprawną transkrypcją jest dźwięk powszechny. Tłumaczenie zdań jest niezwykle trudne; Wybieramy opcję, że jeśli zdanie da się przetłumaczyć zgodnie z liczbą słów i tonem w tekście oryginalnym, nie tracąc przy tym zbytniego znaczenia, postaramy się dokładnie przetłumaczyć tekst oryginalny; Jeżeli zdanie jest zbyt trudne do przetłumaczenia, należy dostosować liczbę słów; W przypadku zdań, które są zbyt trudne do przetłumaczenia, musimy je przetłumaczyć dalej. Mimo, że próbowałam na wszystkie możliwe sposoby, po przetłumaczeniu wielu zdań, nadal byłam zdezorientowana i nie mogłam spać. Tłumaczenie wyroku jest karą, długiem należnym losowi; Ale przy tłumaczeniu podwójnych zdań (a także tłumaczeniu bogatej poezji), jeśli jakieś zdanie lub słowo ignoruje typowy dla tego gatunku klasyczny styl, czuję, że to, co robię, jest nieodpowiedzialne; Jednak praca jest też nudna, zajmowanie się... Wtedy myślę; Pisz przeciwieństwa, tłumacz trudne... Dlatego jeśli czytasz chińskie znaki i transkrypcje; Kiedy doszedł do części tłumaczenia, uśmiechnął się, więc wyglądało na to, że tłumacz nieco się zrehabilitował.

- Aplikacja z bardzo pięknymi i przyciągającymi wzrok efektami jest warta posiadania w telefonie

Życzymy dobrej i szybkiej nauki liter!