Tūrama

Nau mai, haere mai ki te TŪRAMA (Tuurama).

Witamy w TŪRAMA (Tuurama), aplikacji te reo i tikanga Maorysów z Te Tari Taake (Inland Revenue).

TŪRAMA odnosi się do przebłysku światła, słabego zrozumienia; lub w tym przypadku spojrzenie na świat Maorysów.

Stworzyliśmy TŪRAMĘ jako narzędzie, które pomoże ci zdobyć pewność siebie i pomoże ci nauczyć się podstawowych aspektów te reo Maori (języka Maorysów), tikanga (zwyczajów), mātāpono me ngā kaingākau (zasad i wartości), karakii (modlitwy /inkantacja, obserwacja duchowa) i waiata (pieśni).

TŪRAMA wspiera nasz program Te Arapiki, stopniowe podejście do nauki te reo i tikanga Maorysów, dotyczące Traktatu Waitangi i światopoglądów.

Możesz łatwo uzyskać dostęp do TURAMA, gdziekolwiek jesteś, aby przypomnieć Ci o takich rzeczach jak mihimihi, karakia i waiata.

Cechy TURAMA:

- Zsynchronizowana narracja w te reo Maori

- Dotknij, aby usłyszeć wymowę słów te reo Maorysów

- Nagraj własną narrację

- Stwórz własną pepeha

- Wydrukuj własną stronę pepeha

- Eksportuj strony, obrazy i dźwięk do kolegów i przyjaciół.

Życzymy wszystkiego najlepszego w nauce kia kaha koutou katoa!

Whakatau mai ra ki te TŪRAMA!

TURAMA została opracowana przez Te Tari Taake (Inland Revenue), departament usług publicznych Nowej Zelandii odpowiedzialny za doradztwo i pobór dochodów. Ta inicjatywa wspiera jej wizję bycia światowej klasy organizacją dochodową, rozpoznawaną za usługi i doskonałość oraz przynoszącą pozytywne zmiany w Nowej Zelandii. Więcej informacji https://www.ird.govt.nz

Aplikacja została wyprodukowana przez wiodącą na świecie agencję kultury kreatywnej Kiwa Digital. Więcej informacji na www.kiwadigital.com

POTRZEBUJĘ POMOCY?

Skontaktuj się z nami: [email protected]