Шынжынмуди лисы

Приложение на дунганском языке для знакомства со Священным Писанием

Приложение «Шынжынмуди лисы» ориентировано на носителей дунганского языка, а также тех, кто им интересуется. Оно включает в себя перевод на дунганский язык избранных библейских текстов, повествующих о ветхозаветных пророках. Перевод осуществлен группой специалистов Института перевода Библии в области библеистики и лингвистики в Бишкеке и Москве.

Это приложение предоставляет возможность изучения Священного Писания. Оно содержит как сам перевод на дунганский язык, так и на русский язык, который можно по желанию подключать параллельно. Приложение снабжено иллюстрациями в дунганском национальном стиле. Имеется также возможность по желанию прослушивать аудио дунганского перевода (для первого скачивания в память смартфона необходим интернет). При проигрывании аудио текст подсвечивается (эту опцию можно отключить в настройках).

Пользователи могут осуществлять поиск по словам, выделять стихи разными цветами, размещать закладки, писать заметки, просматривать историю чтений, делиться приложением или ссылкой на него в Google Play с другими пользователями.