Сахих аль-Бухари

Sahih al-Bukhari (สรุป) - แปลจากภาษาอาหรับ - V. Abdullah Nirsh

“ ซาฮิห์” อิหม่ามอัลบุคอรีสนุกกับสิทธิอำนาจที่ไม่มีข้อสงสัยในโลกมุสลิม หะดีษทั้งหมดที่รวมอยู่ในคอลเลกชันนี้เป็นของแท้และเขาเป็นคนแรกของคอลเลกชันที่รวบรวมไว้ในใจความและโคตรของเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นแนวทางที่โดดเด่นต่อเฟคห์ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าหะดีษกว่าเจ็ดพันที่รวมอยู่ในซาฮิเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของวัสดุที่อัลบุคอรีได้ตรวจสอบแล้วพวกเขาค่อนข้างประทับใจในปริมาณมากและไม่สะดวกในการใช้งานจริง ในเรื่องนี้มีการรวบรวมฉบับย่อหลายฉบับ (muhtasar) ของการรวบรวมนี้ในรูปแบบที่แตกต่างกันซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นตัวแปรที่ประสบความสำเร็จที่สุดที่ได้รับการยอมรับโดยอิหม่ามอาหมัด ‘Abd al-Latif al-Zabidi ในตัวแปรนี้ที่ hadadah ชื่อบทและ hadiths ซ้ำเกือบทั้งหมดจะลดลงส่งผลให้รวม 2134

คำแปลของงานนี้ที่เสนอในหนังสือเล่มนี้สอดคล้องกับฉบับย่อของซาฮิโดยอิหม่ามอัล - ซาบีดีการเก็บรักษาอย่างไรก็ตามการแยกย่อยเป็นบท - เพื่อความสะดวกในการอ้างอิง นอกจากนี้ฉบับนี้ยังมีความคิดเห็นจำนวนมากจากหนังสือของนักวิชาการอิสลามเช่นอิบันฮัจจาร์, อัล - แคสตัลลานี, อัล - ไอนี่, อัล - ไอนาวะ, อัล - อุรามิ,