Forest Fire Glossary

โครงการเมดิเตอร์เรเนียน FOREST มาตรฐานระบบการดับการฝึกอบรม" - MEFISTO ได้รับทุนจากยุโรป DG ECHO (อธิบดียุโรปคุ้มครองพลเรือนและการดำเนินงานความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม) ในปี 2016 มีเป้าหมายที่จะยกระดับการเตรียมความพร้อมผ่านโปรโตคอลการฝึกอบรมที่มีประสิทธิภาพและได้มาตรฐานที่พัฒนาโดยเครือข่ายตัวแทนของ ผู้มีส่วนได้เสียเมดิเตอร์เรเนียน, ที่อยู่ไปสู่โอกาสใหม่สำหรับการทำงานร่วมกันระหว่างศูนย์ฝึกอบรมเมดิเตอร์เรเนียนช่วยให้ความร่วมมือระหว่างประเทศกับภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับไฟไหม้ป่า

สถานประกอบการของภาษาทั่วไปเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานร่วมกันระหว่างกิจกรรมการดับเพลิงที่มีบทบาทสำคัญในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความรู้ที่แตกต่างกันระหว่างประเทศ ผ่านมาตรฐานร่วมกันของคำศัพท์และแนวคิดโครงการ MEFISTO (https://www.mefistoforestfires.eu) ผลิตไฟป่ายุโรปต่อสู้หลายภาษาคำศัพท์ที่มีอยู่ทั้งในความพร้อมต่อการพิมพ์รูปแบบ PDF (https://www.mefistoforestfires.eu / เนื้อหา / ทั่วไปคำศัพท์และการปฏิบัติที่ดี) และเป็น app มือถือ multulanguage คำศัพท์สำหรับมืออาชีพด้านไฟป่าและผู้เชี่ยวชาญ

MEFISTO ยุโรปป่าผจญเพลิงหลายภาษาคำศัพท์ app มือถือช่วยให้การแปลอย่างรวดเร็วของข้อกำหนดและคำจำกัดความในห้าภาษา ฟังก์ชั่นการค้นหาทำให้ง่ายมากที่จะค้นหาคำแปลของคำที่เฉพาะเจาะจง ฟังก์ชั่นอื่น ๆ อีกช่วยให้การเรียงลำดับคำที่รวมอยู่ในคำศัพท์ตามลำดับตัวอักษร

คำศัพท์ได้รับการผลิตเข้าร่วมสามอภิธานศัพท์ที่มีอยู่แล้ว:

คำศัพท์ยุโรปสำหรับไฟป่าและไฟป่า

อัลไพน์ไฟป่าคำศัพท์

ไฟป่าคู่มือการต่อสู้ข้อตกลง

เริ่มต้นจากเหล่านี้“ฐานที่มั่นคง” เงื่อนไขใหม่ที่แนะนำโดยป่าผู้เชี่ยวชาญด้านการดับเพลิงและผู้บัญชาการเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากทั้งหมดของประเทศคู่ค้า MEFISTO ที่ได้รับการเพิ่มแปลทั้งหมดของข้อตกลงและความหมายในห้าภาษา: อังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศส, อิตาลีและโปรตุเกส .

การพัฒนาของมือถือแอปของคำศัพท์ไฟป่าที่ถูกสร้างขึ้นโดย:

โรดริโกเมซ Conejo, CESEFOR - สเปน

Joséลูอิส Sevillano รุยซ์ CESEFOR - สเปน

Marta Tejero Pascual, CESEFOR - สเปน

Rocío Gallego García, CESEFOR - สเปน

คำศัพท์ได้รับการเรียบเรียงโดย:

อันเดรีย Laschi - GESAAF, Università degli Studi di Firenze - อิตาลี

คริสเตี Foderi - GESAAF, Università degli Studi di Firenze - อิตาลี

แปลถูกสร้างขึ้นมาด้วยความช่วยเหลือและคำแนะนำของ:

Enrico Marchi - GESAAF, Università degli Studi di Firenze - อิตาลี

Davide Travaglini - GESAAF, Università degli Studi di Firenze - อิตาลี

ฟาบิโอ Fabiano - GESAAF, Università degli Studi di Firenze - อิตาลี

Gherardo Chirici - GESAAF, Università degli Studi di Firenze - อิตาลี

ฟาบิโอ Salbitano - GESAAF, Università degli Studi di Firenze - อิตาลี

Gianluca Calvani ภาคทัสคานี - อิตาลี

Giacomo Pacini ภาคทัสคานี - อิตาลี

Paola Pasquinelli ภาคทัสคานี - อิตาลี

Luca Tonarelli ฝันอิตาลี - อิตาลี

Enrico Magnani ฝันอิตาลี - อิตาลี

Simone Scopetani ฝันอิตาลี - อิตาลี

Vitor Reis, Escola Nacional de Bombeiros - โปรตุเกส

Joséเฟอร์ Escola Nacional de Bombeiros - โปรตุเกส

Verónica Catarino, Escola Nacional de Bombeiros - โปรตุเกส

อาโกเมส, Escola Nacional de Bombeiros - โปรตุเกส

หลุยส์ Pita, Escola Nacional de Bombeiros - โปรตุเกส

โจดี้ Rato, Escola Nacional de Bombeiros - โปรตุเกส

ติอาซ, Escola Nacional de Bombeiros - โปรตุเกส

โรนันเดอแซงต์แชร์กแมง, Entente pour la Forêtเมดิเตอร์เรเนียน - ฝรั่งเศส

หลุยส์ Bonfils, Entente pour la Forêtเมดิเตอร์เรเนียน - ฝรั่งเศส

Jean-Pierre Blanc, Entente pour la Forêtเมดิเตอร์เรเนียน - ฝรั่งเศส

Jean-Frédéricบิสเคย์ Entente pour la Forêtเมดิเตอร์เรเนียน - ฝรั่งเศส

ฟิลิป Tosello, Entente pour la Forêtเมดิเตอร์เรเนียน - ฝรั่งเศส

Elena บลังโก CESEFOR - สเปน

โรแบร์โต Rubio เตียร์ CESEFOR - สเปน

เอ็นริเกลเรย์ Van Den Bercken, CDF (Centro พิทักษ์ลา Defensa contra El Fuego) - สเปน

VíctorFernández Huertas, CDF (Centro พิทักษ์ลา Defensa contra El Fuego) - สเปน