Bhagwat Gita in Gujarati

Bhagavad Gita, beş temel hakikatin ve her bir hakikatin diğeriyle olan ilişkisinin bilgisidir: Bu beş hakikat, Krişna veya Tanrı, bireysel ruh, maddi dünya, bu dünyadaki eylem ve zamandır. Gita, bilincin, benliğin ve evrenin doğasını net bir şekilde açıklıyor. Hindistan'ın ruhani bilgeliğinin özüdür.

Bhagavad Gita, 5. Veda'nın (eski bir Hint azizi olan Vedavyasa tarafından yazılmıştır) ve Hint Destanı - Mahabharata'nın bir parçasıdır. İlk kez Kurukshetra savaşında Lord Krishna tarafından Arjun'a anlatıldı.

Gita olarak da anılan Bhagavad Gita, eski Sanskrit destanı Mahabharata'nın bir parçası olan 700 beyitlik Dharmik bir yazıdır. Bu kutsal yazı, Pandava prensi Arjuna ile rehberi Krishna arasında çeşitli felsefi konular üzerine bir konuşma içerir.

Kardeş katliamına dayalı bir savaşla karşı karşıya kalan umutsuz Arjuna, savaş alanında tavsiye almak için arabacısı Krishna'ya döner. Krishna, Bhagavad Gita aracılığıyla Arjuna'ya bilgelik, adanmışlık yolu ve özverili eylem doktrini verir. Bhagavad Gita, Upanişadların özünü ve felsefi geleneğini destekler. Bununla birlikte, Upanishad'ların katı monizminin aksine, Bhagavad Gita düalizm ve teizmi de bütünleştirir.

Bhagavad Gita üzerine, MS sekizinci yüzyılda Adi Sankara'nın Bhagavad Gita üzerine yaptığı yorumdan başlayarak, esaslar hakkında çok farklı görüşlere sahip çok sayıda yorum yazıldı. Yorumcular, Bhagavad Gita'nın bir savaş alanındaki ortamını, insan yaşamının etik ve ahlaki mücadeleleri için bir alegori olarak görüyorlar. Bhagavad Gita'nın özverili eylem çağrısı, Bhagavad Gita'dan "manevi sözlüğü" olarak söz eden Mohandas Karamchand Gandhi dahil olmak üzere Hindistan bağımsızlık hareketinin birçok liderine ilham verdi.

Bhagavad Gita'nın mevcut tek Gujarati çevirisi bu uygulamada kullanıma sunulmuştur. Hikayeyi olduğu gibi koruduğu için Gujarati versiyonunu okumak bile büyük zevk alırdı. Şiirin melodisi ve ölçüleri de henüz Gujarati'de tam olarak kopyalanmamıştır, kendi başlarına oldukça tutarlıdırlar.

Gujarati'deki Bhagavad gita'nın Özellikleri:

•Gujarati çevirisi ve açıklamasıyla birlikte 700 Sanskrit Shloka'nın tamamı

• En sevdiğiniz Bhagavad Gita shlokas / Gujarati ayetlerini yer imlerine ekleyin

• Gujarati dilinde Gita için hızlı ve yanıt veren kullanıcı arabirimi

• En sevdiğiniz Bhagavad Gita shloka / ayetini Gujarati'deki arkadaşlarınıza kolayca göndermek için paylaşma özelliği

• İnternet olmadan tamamen işlevsel olan uygulama