English Bible Dictionary and C

İncil Sözlüğü ve İngilizce'ye Uygunluk

Bir kişi kelimeleri incelemeye zaman alırsa, yakında çeşitli ulusların kültür ve geleneklerinin birçok bireysel kelimenin kendi içinde inşa edildiğini keşfedecektir. Kelimeler iletişimin temel taşlarıdır ve anlama ve çeviri yoluyla kelimeler cesaretlendirme ve büyüme için köprü olabilir. Birçok insan, dillerinin tarihini sık sık bilmez ve bu nedenle, her bir kelimenin içine gizlenmiş çok fazla inci ve hazinenin olduğunun farkında değildir.

Birçok kültür için, yaratılan ilk kitaplar genellikle sözlükler ve ya da bazı dini kitaplardır. Bir alfabe oluşturulur, sonra kelimeler yazılır, sonra cümleler oluşturulur; bu cümleler yazılı iletişime yol açar. Sözlük, öğrenme ve anlama için temel bir araç haline gelir. İnsanların, ne zaman konuşmaları ve ne zaman yazılmaları gerektiği gibi yazmaları gerektiğinde hangi kelimenin gerekli olduğunu bildiklerini buldum, ancak çeşitli kelimelerin mirasını ve gerçek anlamlarını sorarsanız, çoğu zaman bilmezler.

Bu kitapçıkta birer tane olmak üzere üç kitap vardır. Amacı, öğretiyi anlayabilmeleri ve bu gerçeği başkalarına iletebilmeleri için öğrencinin İncil'i veya Tanrı Sözünü incelemesine yardımcı olmaktır. İnsanın elinde tutan şey “mini” İncil Sözlüğü, İncil Uyumluluğu ve Teolojik Sözlük'tür. "Mini" kelimesi, bu derinlemesine ayrıntılı bir kelime çalışması değil, insanların kişisel çalışma için araştırdığı veya adanmışlık, Pazar okulu dersi, bir ders veya bir vaaz hazırlarken en sık kullandığı kelimelerin bir özeti olduğu için kullanılır vaaz.

Her kelime, Tanrı'nın müritlerini hizmet için donatmaya ve eğitmeye yardımcı olabilecek bir öğretme veya vaaz olarak yapılabilir. Diğer ayetler ile bir araya getirildiğinde her kelime öğrenciye, nasıl bir öğrenci olduğumuzun ve bir kilise olarak bizlerin, İsa'nın elçileri olarak bu kayıp dünyadan önce yürümeli ve yaşamalı olduğumuzun daha büyük bir resmini verir.

Bu kitap bir başlangıç ​​noktasıdır ve umudumuz, insanların bir gün, bu temelde Kachin ve Birmanya halkı için daha ayrıntılı bir çalışma inşa etmeleridir. Öğrencinin anlamalarına yardımcı olacak araçlara ihtiyacı vardır ve bu araçlara Kachin dilinde ve Myanmar ülkesindeki çeşitli diğer insan gruplarında umutsuzca ihtiyaç duyulur. Müjde'nin, diğer stajyer öğrencilere yardım edecek öğrencilere yardımcı olmak için birçok kitaba ihtiyaçları var. Amaç, Tanrı'nın krallığına ve O'nun ihtişamına dayanacak meyve üretmektir.

Rev. Dr. James Paul Humphries