Lexin Offline (Svensk Lexikon)

İsveççe öğrenmek çok kolay!

Burada yirmi azınlık dilinde sözlükler bulacaksınız:

Arnavutça - Gjuha Shqipe

Amharca - አማርኛ

Arapça - العربية, Al-ʿarabīyah

Azerbaycan - Azərbaycanca

Boşnakça - Boşnakça

İngilizce ingilizce

Fince - Suomi

Yunanca - Ελληνικά

Hırvatça - Hhvatski

Kuzey Kürtçe - كوردی (Kurdî olarak da bilinir)

Peştuca - پښتو

Farsça - فارسی (Farsça olarak da bilinir)

Rusça - Русский язык

Sırpça - Српски, Srpski

Somali - Soomaali tarafından

İspanyolca - İspanyolca

İsveççe

Güney Kürtçe - كوردی (Kurdî olarak da bilinir)

Tigrinska - ትግርኛ, Tigriññā

Türkçe - Türkçe

Sözlük ne içeriyor?

Sözlüğün kendisine ek olarak, sözlükte telaffuz, kelime çekimi, kelime sınıfı ve çeviri hakkında bilgiler bulunur. Çoğu zaman, dilbilgisi yorumları, sözlükler, stil yorumları, olgusal bilgiler, dilbilgisi yapıları ve dil örnekleri de vardır.

anahtar kelimeler

Referans formu normalde tek bir kelimeden oluşur, ancak özellikle birleşik fiillerde (örneğin beğeniler) ve sosyal kelimelerde (örneğin genel adli yardım) daha uzun bir ifade de olabilir. Kompozisyonlardan oluşan anahtar kelimeler tire ile ayrılır. Bu işaretleme, öncelikle kelimenin çekim işaretini kısaltmayı amaçlamaktadır ve kompozisyon terimlerine tam olarak tamamlanmış bir bölünme olarak görülmemelidir. Arama sözcüklerini, genellikle aynı telaffuza sahip ancak farklı bir yazılış biçimine sahip alternatif bir biçim izleyebilir, örn. şal ​​veya şal. Telaffuz ve çekimin alternatif formdan ziyade anahtar kelime için geçerli olduğunu unutmayın.

Telaffuz

Lexin orijinal olarak göçmen eğitiminde kullanılmak üzere geliştirilmiştir, yani. İsveççe öğrenecek insanların sayısı. Bu, telaffuz ifadelerinin yalnızca İsveççe kelimeler için mevcut olduğu anlamına gelir.

Uzunluk

Uzun ses, uzun sesten hemen sonra iki nokta üst üste ile gösterilir, örn. ölçek [²sk'al: a] ve ölçek [²sk'a: la]

Kalite

Sesli harflere gelince, iki nokta üst üste kaliteyi de gösterir, ör. mat [ma: t] ve mat [mat:]

Vurgu

Yalnızca ciddi vurgular ayarlanır. Sözcüğün önünde yükseltilmiş bir saniye ile işaretlenmiştir (yukarıdaki Uzunluk altındaki örneklere bakın). Mezar vurgusu örn. kafes (taşımak için), kafeste (kafesler için) akut bir vurgu bulunur.

Yazdır

Ana basınç, vurgulu hecede sesli harfin önünde bir kesme işaretiyle belirtilir, örn. ABF [a: be: 'ef] ve ide [²'i: de]. Tek heceli kelimeler, birlikte yazılan fiil + parçacık ve dönüşlü fiil içeren ifadeler dışında böyle bir baskı işareti almazlar, örn. [tit: arp'å:]'ya bakar ve kendini [j'ersej] verir. Bileşimlerdeki bit basıncı, uzunluk işaretinden okunabilir. Son uzatılmış ses biraz baskı alır, örn. döküm [²'u: tsla: gsrös: t].

ünsüzler

[tj], [sj] ve [ng] için özel semboller kullanılmaz, örn. yirmi [²tj'u: ge] ve [²sj'ung: a]. Bazı lehçelerde bulunan supradental, iki bölümün altında bir alt çizgi ile işaretlenmiştir, örn. tablo [bo: r_d], çocuk [ba: r_n], kale [for_t:] ve susuzluk [tör_s:t].

Sesli harfler

Farklı vokal sesleri örneklerde gösterilmiştir:

[a:] - sa [sa:], sal [sa: l]

[a] - salon [ha: l], sagt [sak: t], bankomat [bangkom'a: t]

[e:] - olmak [be:], veteriner [ve: t]

[e] - pas [pass'å:], vett [vet:], gäll [fel:]

[i:] - bi [bi:], sil [si: l]

[i] - eşik [sil:], idÈ [id'e:]

[o:] - sol [so: l], ro [ro:]

[o] - rott [rot:], ost [os: t], motiv [mot'i: v]

[u:] - bu [bu:], lus [lu: s]

[u] - otobüs [otobüs:], bıyık [must'a: sj]

[y:] - [tarafından:], syl [sy: l]

[y] - eşanlamlı [eşanlamlı], hece [syl:]

[å:] - gå [gå:], gås [gå: s]

[å] - gosse [²g'ås: e], gåt [gåt:], ombudsman [²'åm: bu: dsman:]

[ä:] - fä [fä:], mühür [sä: l], ayı [bä: r]

[ä] - märr [mär:], burada [²h'är: e]

[ö:] - snö [snö:], söt [sö: t], snör [snö: r]

[ö] - bit [gevşek:], önce [for_s: t], [for_d'e: la] dağıtın

ikilik

İki sesli harf, iki sesli harf arasında bir alt çizgi ile işaretlenmiştir, örn. otomat [a_otom'a: t]

kelime bükülmesi

Çekimli sözcüklerin çekim biçimleri bütünlükleri içinde basılır. Eklemlerin dikey bir çizgiyle ayrıldığı bu tür bileşimler bir istisnadır - bu gibi durumlarda yalnızca son ekin eğriliği çoğaltılır, örn. karens | zaman - zaman. Normalde çekimli kelime sınıfları içinde yer alan ve herhangi bir nedenle çekim özelliği olmayan kelimeler, esnek olmayan ile işaretlenir.