Tsɨɨmene

Es un aplicativo informático para celulares y tabletas (SO Android)

para que niños de 3 a 5 años aprendan a través de imágenes y sonidos

los conocimientos básicos sobre el alfabeto, los números, la familia,

los colores, partes del cuerpo humano, animales, frutas y expresiones de

la lengua Bora.

El pueblo bora se ubica en el departamento de Loreto,

en el territorio bañado por los ríos Ampiyacu y Yahuasyacu,

cerca de la ciudad de Pebas. En Iquitos, en el río Momón,

se ubica la comunidad de San Andrés, formada hace dos décadas

por unas cuantas familias bora que llegaron a esta zona en busca

de nuevas oportunidades económicas. Según el II Censo de Comunidades

Indígenas elaborado por el INEI, la población total del pueblo bora

asciende a 748 personas. Originalmente, los territorios del pueblo bora

estaban ubicados en suelo colombiano, en los afluentes de los ríos Caquetá y Putumayo.

Esta App forma parte del proyecto Adaptación e Investigación en Sistemas de Información sobre Biodiversidad, Ambiente, Biocomercio y Biotecnología - SITEC II, programa BIOINFO, del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana - IIAP, con finalidad de salvaguardar las lenguas originarias de la amazonia peruana.

El Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana - IIAP. es una institución de investigación científica y tecnológica para el desarrollo, especializada en el uso sostenible de la diversidad biológica en la región amazónica que realiza sus actividades en forma descentralizada, promoviendo la participación de las instituciones públicas, privadas y sociedad civil.

Palabras Claves: Niño, niño, bora, amazonia, educación, bilingüe, investigación, Perú, peru, Iquitos, Loreto, loreto, investigacion, app, Bora, tsiimene, Tsiimene, IIAP, iiap