KJV - King James Audio Bible

King James Audio The Holy Bible KJV

KJV - King James 音頻聖經

詹姆士國王版 (KJV)，也稱為詹姆士國王聖經 (KJB) 或簡稱為授權版 (AV)，是英國教會的基督教聖經的英文翻譯，始於 1604 年，完成並出版1611 年在詹姆士六世和一世的讚助下。詹姆士國王版的書籍包括舊約 39 卷書、包含 14 卷次經和 27 卷新約書的跨約部分。以其“風格的威嚴”著稱，詹姆士國王版被描述為英國文化中最重要的書籍之一，也是塑造英語世界的推動力。

它首先由國王的印刷商約翰諾頓和羅伯特巴克印刷，並且是英國教會當局批准的第三個英文譯本：第一個是偉大的聖經，在國王亨利八世（1535 年）統治期間委託製作，第二本是《主教聖經》，在伊麗莎白一世女王統治時期（1568 年）委託製作。在瑞士日內瓦，第一代新教改革者根據原始的希伯來語和希臘語聖經製作了 1560 年的日內瓦聖經，這對授權國王詹姆斯版本的寫作產生了影響。

1604 年 1 月，詹姆士國王召開了漢普頓宮廷會議，在會議上構思了一個新的英文版本，以解決英國國教派清教徒所認為的早期翻譯的問題。

King James Bible - KJV Bible，免費的聖經應用程序讓上帝的教導觸手可及。

詹姆斯向譯者下達指令，旨在確保新版本符合英國國教的教會學，並反映其主教結構及其對按立神職人員的信仰。翻譯由 6 個譯員小組（共 47 人）分工完成；舊約被委託給三個小組，新約被委託給兩個小組，次經被委託給一個小組，其中大多數是英國領先的聖經學者。與該時期的大多數其他翻譯一樣，新約是從希臘語翻譯而來的，舊約是從希伯來語和亞拉姆語翻譯而來的，而次經是從希臘語和拉丁語翻譯而來的。在《公禱書》（1662 年）中，授權版本的文本取代了用於閱讀書信和福音的偉大聖經的文本（但不適用於詩篇，它基本上保留了 Coverdale 的偉大聖經版本），因此得到了授權議會法案。

翻譯的第一版的標題，在早期現代英語中，是“聖經，包含舊約和新：新翻譯的 kjv 聖經應用程序

多年來，不給翻譯提供任何具體名稱的做法很常見。在他 1651 年的 Leviathan 中，英譯本 King James”。1761 年的“Brief Account of the various Translations of the Bible into English”將 1611 年的版本僅僅稱為“一種新的、完整的、更準確的翻譯”，儘管他提到了偉大的 esv 聖經以其名稱，kjv 聖經離線，儘管使用名稱 kjv 戲劇化聖經 biblia audio 在西班牙語“Rhemish 遺囑”中為 Douay-Rheims 聖經版本。同樣，音頻聖經 kjv 是“英格蘭歷史”，新翻譯聖經，即，kjv 英語聖經 esv，現在使用

詹姆斯國王的聖經 kjv 免費聖經（1797 年首次出版）。聖經 - 音頻和書籍大西洋：它出現在 1815 年在馬薩諸塞州出版的“聖經英文翻譯的歷史草圖”中，以及詹姆士國王聖經的英文名稱中。這個名字也被發現為國王詹姆士例如在 1811 年的書評免費 kjv 聖經中。短語“詹姆斯國王的聖經”

詹姆士國王版本，顯然是一個描述性的“詹姆士國王版本”，第二年詹姆士國王聖經，沒有所有格，今天的國王詹姆士版本。