한국어권위역 킹제임스성경

یہ کورین میں کنگ جیمس بائبل کا ترجمہ ہے ، جو 1611 میں شائع ہوا تھا اور کامل بائبل کے طور پر پہچانا گیا تھا۔

کوریائی بولنے والے کنگ جیمز: گیانگ ڈو صوبے میں جماعت کے 70 فیصد سے زیادہ افراد نے انگریزی میں کنگ جیمز بائبل کو اپنایا اور پڑھا ہے ، جس کا ترجمہ اور ہر ملک کے ممبران اپنی زبان میں ترجمہ کرتے ہیں ، مندرجہ ذیل ترجمے کی بنیاد پر جیمز بائبل 'اینڈروئیڈ ایپ کے بطور فراہم کی گئی ہیں۔

1. اصولی طور پر ، لفظی ترجمہ 'رسمی مساوات' پر مبنی ہے۔ سیاق و سباق سے ناگزیر تعلق کی صورت میں ، جو الفاظ اصل میں نہیں ہیں وہ ترچھا لکھے جاتے ہیں۔

“. "کنگ جیمز بائبل بلٹ ان لغت" کی اچھی طرح سے تحقیق کریں اور اس کا اطلاق کریں ، جو ایک حیرت انگیز خصوصیت ہے کہ کنگ جیمز بائبل خود کنگ جیمز بائبل کے الفاظ کی ترجمانی کرتی ہے۔

3. انگریزی گرائمر کو مکمل طور پر لگائیں۔

English. انگریزی-انگریزی لغات مثلا Ox آکسفورڈ انگلش ڈکشنری ، ویبسٹر کی لغت 1828 ورژن ، اور 1913 ورژن کا حوالہ دیں اور اشاعت کے وقت ابتدائی جدید انگریزی میں استعمال ہونے والے اس اہم معنی میں ترجمہ کریں۔

English. انگریزی بولنے والے بائبل کے تبصرہ نگاروں کا حوالہ لیں جو بائبل کو بائبل کی ترجمانی کرتے ہیں (انگریزی ان کی مادری زبان ہے)۔