AquaMozc 外部キーボード用

Ứng dụng này là một ứng dụng IME tiếng Nhật cho bàn phím ngoài. Hỗ trợ nhập liệu bằng tiếng Nhật với bàn phím có khả năng hoạt động giống như PC.

Ứng dụng này là một ứng dụng IME của Nhật Bản dành cho bàn phím ngoài.

Hỗ trợ nhập liệu bằng tiếng Nhật với bàn phím có khả năng hoạt động giống như PC.

[Quan trọng] Ứng dụng này dành cho những người sử dụng bàn phím ngoài có kết nối USB / Bluetooth.

Bạn có thể sử dụng bàn phím mềm ngay cả khi bàn phím ngoài không được kết nối, nhưng nó không phải là một ứng dụng tập trung vào bàn phím mềm. Xin lưu ý.

■■■ AquaMozc ■■■

Nếu bạn là người dùng lần đầu, vui lòng đọc kỹ văn bản này. Bạn có thể gọi nó bằng nút "Cách sử dụng".

■■■ AquaMozc là gì? ■■■

AquaMozc (ứng dụng này) dựa trên ứng dụng IME có tên Mozc (https://github.com/google/mozc) được phát hành dưới dạng phiên bản mã nguồn mở và được tối ưu hóa cho bàn phím ngoài của thiết bị Android. Đây sẽ là ứng dụng IME .

Ứng dụng này có các chức năng như hỗ trợ liên kết phím cho các IME chính cho máy tính cá nhân, hỗ trợ nhập liệu kana bố cục / bố cục JIS / bố cục JIS và phím chuyển đổi / không chuyển đổi để chuyển đổi giữa tiếng Nhật và tiếng Anh và yêu cầu điều khiển bàn phím tương tự như điều khiển bàn phím của một máy tính cá nhân. Lý tưởng cho người dùng.

Ứng dụng này hoạt động trên thiết bị Android 6.0 trở lên (32bit / 64bit), x86_64 (64bit).

* Nếu bạn đang sử dụng bàn phím Blackberry, vui lòng sử dụng sản phẩm cùng loại Aqua Mozc (không đánh dấu).

* Nếu bạn đang sử dụng bàn phím Unihertz Titan, vui lòng sử dụng sản phẩm chị em của chúng tôi, AquaMozc cho Titan.

■■■ Thời gian dùng thử và giá ■■■

Ứng dụng này sử dụng chức năng đăng ký. (100 yên / tháng (chưa bao gồm thuế))

Sau khi bắt đầu ứng dụng này lần đầu tiên, 7 ngày sẽ là thời gian dùng thử miễn phí. Tính năng đăng ký sẽ không được sử dụng trong thời gian này. Bạn có thể tiếp tục dùng thử miễn phí bằng cách xóa bộ nhớ.

Sau đó, bạn có thể tiếp tục sử dụng bằng cách mua đăng ký. Ngoài ra, 30 ngày sau lần mua đầu tiên sẽ là thời gian dùng thử và không mất phí.

Nếu bạn hủy đăng ký, bạn có thể sử dụng nó cho đến ngày gia hạn tiếp theo.

Bạn có thể sử dụng ứng dụng này trên nhiều thiết bị bằng tài khoản bạn đã mua.

* Không có giới hạn phí cho bàn phím mềm.

* Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến thanh toán, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ qua email.

■■■ Cách sử dụng ■■■

Khởi động ứng dụng này và làm theo hướng dẫn trên màn hình để đặt nó làm IME.

Ứng dụng này được gọi khi bạn nhấn phím ở nơi bạn có thể nhập văn bản.

Nếu không có bàn phím ngoài nào được kết nối, bạn có thể sử dụng bàn phím mềm.

■■■ Cài đặt ứng dụng ■■■

■■ Cài đặt bàn phím phần cứng ■■

Mảng hệ thống (mặc định)

Trong chế độ này, các ký tự được nhập từ bàn phím được sử dụng nguyên trạng. Vui lòng sử dụng trong các trường hợp sau.

-Khi sử dụng bố cục bàn phím Hoa Kỳ với bố cục bàn phím mặc định

・ Khi sử dụng bàn phím bố cục JIS với bố cục bàn phím 109A Nhật Bản

-Khi sử dụng bố cục bàn phím tùy chỉnh

Mảng 109A Nhật Bản

Vui lòng sử dụng nó khi sử dụng bàn phím bố cục JIS.

* Vui lòng sử dụng bố cục bàn phím mặc định

Mảng 109A tiếng Nhật (đầu vào kana)

Vui lòng sử dụng nó khi sử dụng kiểu nhập kana với bàn phím bố cục JIS.

* Vui lòng sử dụng bố cục bàn phím mặc định

■■ Kiểu nhập liệu chính ■■

Có thể chọn các ràng buộc chính cho các IME chính của PC.

Trong bố cục JIS, các phím nửa chiều rộng và toàn chiều rộng được sử dụng và trong bố cục của Hoa Kỳ, ALT + `là phím chuyển đổi tiếng Nhật-Anh.

■■ Chuyển đổi giữa chế độ tiếng Nhật và tiếng Anh bằng phím chuyển đổi / không chuyển đổi ■■

Khi được bật, bạn có thể chuyển đổi giữa chế độ tiếng Nhật với phím chuyển đổi và chế độ tiếng Anh bằng phím không chuyển đổi.

■■ Chuyển đổi giữa chế độ tiếng Nhật và tiếng Anh bằng phím ALT ■■

Khi được bật, bạn có thể chuyển đổi giữa chế độ tiếng Nhật bằng phím ALT bên phải và chế độ tiếng Anh bằng phím ALT bên trái.

■■ Chức năng chính ■■

Các chức năng sau là duy nhất cho AquaMozc.

・ Nhấn và giữ phím alt để hiển thị / ẩn bàn phím ảo

・ Ctrl + backspace chuyển đổi lại

・ Katakana / Hiragana Không phân bổ

■■ Hiển thị vị trí của các ứng viên chuyển đổi ■■

Đặt vị trí hiển thị của các ứng cử viên chuyển đổi ngay bên dưới chuỗi ký tự đầu vào hoặc ở cuối màn hình. Theo mặc định, nó nằm ngay dưới chuỗi ký tự đầu vào. (Chỉ khi bàn phím bên ngoài được kết nối)

■■ Giới thiệu về từ điển chuyển đổi ■■

Mozc được sử dụng trong ứng dụng này bao gồm Từ điển Mozc UT (http://linuxplayers.g1.xrea.com/mozc-ut.html) của utuhiro.

Chúng tôi xin cảm ơn tất cả những người đã biên soạn từ điển PMNM và cung cấp dữ liệu.

■■ Nhập từ điển người dùng ■■

Bạn có thể nhập / xuất các tệp từ điển người dùng Mozc.

Chúng tôi đã xác nhận hoạt động với từ điển người dùng được xuất từ ​​Mozc và từ điển người dùng được phân phối cho Mozc.

Một số từ điển người dùng được phân phối có định dạng Shift JIS và có thể không được đọc bình thường.

Trong trường hợp như vậy, hãy chuyển đổi nó thành UTF-8 bằng một trình soạn thảo văn bản và sau đó nhập nó.

Chúng tôi chưa xác nhận dữ liệu xuất từ ​​các IME khác, vì vậy sẽ rất hữu ích nếu bạn có thể báo cáo xác nhận hoạt động.

Thật thuận tiện để đi qua lưu trữ đám mây khi nhập / xuất.

■■ Từ điển người dùng cho AquaMozc ■■

Ứng dụng này không bao gồm từ điển các từ katakana và các từ tiếng Anh.

Để bù đắp điều này, chúng tôi phân phối từ điển người dùng trên các trang sau.

Vui lòng kiểm tra nội dung và nhập từ điển người dùng nếu cần.

https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary

■■ Chính sách bảo mật ■■

Ứng dụng này không gửi chuỗi ký tự đã nhập, thông tin thống kê về việc sử dụng ứng dụng, báo cáo sự cố, thông tin cá nhân, v.v. ra bên ngoài.

Từ trong màn hình cài đặt, bạn có thể mở một trang web bên ngoài bằng cách gọi một ứng dụng trình duyệt bên ngoài từ WebView.

Vì việc nhập / xuất từ ​​điển sử dụng chức năng Storage Access Framework, nó chỉ đọc và ghi tệp do người dùng chỉ định.

Không có yêu cầu quyền nào cho chức năng giao tiếp và chức năng đọc / ghi vào bộ nhớ dùng chung.

Do chức năng thanh toán, quyền truy cập vào ứng dụng cửa hàng sẽ xảy ra.

■■ Các vấn đề đã biết ■■

Sự cố có thể xảy ra tùy thuộc vào khả năng tương thích với ứng dụng.

Một số ứng dụng không cho phép nhập liệu tiếng Nhật từ bàn phím vật lý.

Không thể sử dụng ứng dụng này vì chỉ có thể sử dụng IME chính hãng của nhà sản xuất trong chế độ DEX của dòng Samsung Galaxy.

Trên Chromebook, ứng dụng IME dành cho Android chỉ hoạt động ở chế độ máy tính bảng, vì vậy bạn không cần cài đặt ứng dụng này.

Nó có thể được cài đặt trên Android TV, nhưng chỉ hỗ trợ nhập liệu bằng bàn phím ngoài. Nếu bạn muốn nhập ký tự bằng điều khiển từ xa, hãy chuyển sang Gboard.

■■ Ghi chú ■■

Ứng dụng này không hỗ trợ tất cả các bàn phím ngoài.

Mozc được sử dụng làm công cụ chuyển đổi. Xin lưu ý rằng có một số phần mà độ chính xác của chuyển đổi yếu hơn các IME thương mại khác.

Nếu bạn có bất kỳ vấn đề nào, vui lòng liên hệ với nhà phát triển qua email hoặc Twitter thay vì viết trong phần đánh giá.

■■ Các vấn đề quan trọng ■■

Không hoàn lại tiền cho bất kỳ khoản phí nào phát sinh trong quá trình đăng ký.

Sau khi cài đặt, hãy tự mình kiểm tra các chức năng của ứng dụng này trong thời gian dùng thử.

Chỉ đăng ký đăng ký nếu bạn hài lòng với chức năng.

Chúng tôi không hoàn lại tiền cho từng cá nhân vì bất kỳ lý do gì, bao gồm cả sự cố với chính ứng dụng hoặc sự cố với hệ điều hành.

Ngoài ra, chúng tôi sẽ phản hồi các bản sửa lỗi và bổ sung chức năng của phần gốc của ứng dụng này, nhưng chúng tôi không có kế hoạch giải quyết các vấn đề của chính Mozc (công cụ chuyển đổi, từ điển, giao diện người dùng bàn phím ảo, v.v.).

Sản xuất biểu tượng

@ moko256

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nhà phát triển.

email: [email protected]

Twitter: @jiro_aqua

(c) 2020, Mạng lưới Aquamarine.