Android Subtitle Editor

تحرير وتصميم ومزامنة ملفات الترجمة srt. أو sub.

ابدأ في تحرير ترجماتك بسهولة! يأتي هذا التطبيق مزودًا بمشغل داخلي ، حيث يتعين عليك فقط وضع الترجمات الأولى والأخيرة بشكل صحيح لمزامنتها مع الفيديو. يمكنه تحميل الترجمات والفيديو عبر مشاركات LAN ، لذا فإن نسخها إلى جهازك المحلي ليس ضروريًا.

يمكن إجراء الحذف عن طريق الضرب ، كما أن التصميم أصبح سهلاً باستخدام ألوان مختلفة ، ولكن تتوفر أيضًا خيارات أكثر تقدمًا: سهولة التحويل إلى معدل إطارات مختلف ، والمزامنة مع عنوان فرعي آخر ، والتبديل إلى مجموعة أحرف مختلفة والبحث بسهولة أيضًا.

في أي لحظة أثناء التحرير ، يمكن مشاهدة التقدم الحالي أسفل الفيديو ، لذلك يمكن تنفيذ التصحيحات الصغيرة مباشرة!