Guru Granth Sahib

هذه هي النسخة المترجمة من الإنجليزية جورو جرانث صاحب جي.

The Guru Granth Sahib Ji (البنجابية: ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ [ɡʊɾu ɡɾəntʰ sɑhɪb]) ، هو المعلم الحي للسيخية. هذه هي النسخة الإنجليزية المترجمة من Guru Granth Sahib Ji.

يُعرف أيضًا باسم Shri Guru Granth Sahib ، وهو نص ضخم من 1430 Angs ، تم تجميعه وتأليفه خلال فترة السيخ غوروس ، من 1469 إلى 1708.

إنها مجموعة من الترانيم (Shabad) أو Baani تصف صفات الله ولماذا يجب على المرء أن يتأمل في اسم الله.

أكد جورو جوبيند سينغ (1666-1708) ، المعلم العاشر ، بعد إضافة باني جورو تيج بهادور إلى آدي جرانث ، أن النص المقدس هو خليفة له ، ورفعه إلى جورو جرانث صاحب.

يظل النص هو الكتاب المقدس للسيخ ، الذي يُنظر إليه على أنه تعاليم المعلمين العشرة. دور جورو جرانث صاحب ، كمصدر أو دليل للصلاة ، هو دور محوري في عبادة السيخ.

تم تجميع Adi Granth ، أول تسليم ، لأول مرة من قبل المعلم السيخ الخامس ، جورو أرجان (1563-1606) ، من تراتيل أول خمسة معلمين سيخ و 15 قديسًا عظيمًا آخر ، أو bhagats ، بما في ذلك الديانة الهندوسية والمسلمة .

أضاف جورو جوبيند سينغ ، المعلم السيخ العاشر كل ترانيم جورو تيج بهادور الـ 115 إلى Adi Granth وأصبح هذا التسليم الثاني معروفًا باسم Guru Granth Sahib.

بعد وفاة معلمي السيخ العاشر ، تم إعداد العديد من النسخ للتوزيع من قبل بابا ديب سينغ وبهاي ماني سينغ.

هو مكتوب بخط الجورموخو ، بلهجات مختلفة - بما في ذلك Lehndi Punjabi و Braj Bhasha و Khariboli و Sanskrit و Persian - غالبًا ما يتم دمجها تحت العنوان العام Sant Bhasha.

احصل على كلمات وحكمة جورو جرانث صاحب ، الكتاب المقدس للسيخية مع هذا التطبيق.

مع هذا التطبيق ، يمكنك

اقرأ واستمع وادرس

★ الآية اليومية:

عند فتح التطبيق ، سترى آية اليوم وكتاب اليوم. ابدأ يومك بآية يومية أو تصفح كتاب اليوم.

★ الدراسة:

ادرس Guru Granth Sahib من خلال واجهتنا سهلة الاستخدام. تصفح بالكتب والفصول والآية. قم بتمييز آياتك المفضلة والوصول إليها بسهولة في المستقبل.

★ الإشارات المرجعية:

استخدم ميزة المفضلة لحفظ دراستك أو وضع إشارة مرجعية عليها والوصول بسرعة إلى حيث توقفت. احصل على الوصول إلى هذه الآيات كلما احتجت إليها!

★ غير متصل:

يعمل دون اتصال بالإنترنت ، اقرأ حتى بدون الوصول إلى الإنترنت.

★ القطعة:

احصل على الإلهام يوميًا باستخدام أداة Daily Verse of Day.

★ الصوت

اضغط على زر الصوت ، واستمع إلى الكلمات والحكمة أثناء القيادة أو كلما شعرت بعدم الراحة في القراءة!

ميزات أخرى

★ واجهة سهلة الاستخدام:

★ بحث سهل وسريع عن أي كلمة رئيسية أو أسماء كتب أو آيات

★ قراءة أسهل:

قم بتغيير إعدادات الخط مباشرة عند القراءة.

★ مشاركة:

من وحي الآيات؟ شاركهم! شارك آيات Guru Granth Sahib الخاصة بك مع الأصدقاء باستخدام Facebook و Twitter و Whatsapp والبريد الإلكتروني والرسائل القصيرة والعديد من تطبيقات المشاركة الأخرى.

ملحوظات:

يستخدم هذا التطبيق Google Analytics.

قم بتنزيل هذا التطبيق اليوم واستمتع بكلمات وحكمة معلمو السيخية في جيبك!