Maori Keyboard Plugin

الماوري القاموس المساعد لMultiling O لوحة المفاتيح

الماوري قاموس المساعد لMultiling O التصحيح التلقائي لوحة المفاتيح والتنبؤ كلمة

التعليمات:

⑴ تركيب هذا البرنامج المساعد وMultiling O لوحة المفاتيح. https://play.google.com/store/apps/details؟id=kl.ime.oh

⑵ تشغيل O لوحة المفاتيح واتبع دليل الإعداد لها.

⑶ شريط الفضاء الشرائح للتبديل اللغات.

إذا كان لديك مشكلة الخط، وقراءة هذه: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html

ويكيبيديا:

 الماوري أو الماوري (/ maʊri /؛ النطق الماوري: [maː.ɔ.ɾi]) هي لغة البولينيزية الشرقية التي يتحدث بها الشعب الماوري، السكان الأصليين لنيوزيلندا. منذ عام 1987، فقد كان واحدا من اللغات الرسمية في نيوزيلندا. ويرتبط ارتباطا وثيقا جزر كوك الماوري، Tuamotuan، وتاهيتي.

وفقا لمسح أجري عام 2001 على صحة لغة الماوري، وكان عدد من المتحدثين الكبار بطلاقة جدا حوالي 9٪ من سكان الماوري، أو 30000 البالغين. [1] ويقول التعداد الوطني التي أجريت في عام 2006 أن حوالي 4٪ من جديد سكان نيوزيلندا، [4] أو 23.7٪ من سكان الماوري يمكن إجراء محادثة في الماوري حول الأمور اليومية

اسم

الكلمة الإنجليزية تأتي من لغة الماوري، حيث وردت عليه "الماوري". في نيوزيلندا يشار لغة الماوري عادة باسم تي ريو [tɛ ɾɛ.ɔ] "اللغة"، قصيرة لتي ريو موري].

الإملائي "الماوري" (بدون MACRON) هو المعيار في اللغة الإنجليزية خارج نيوزيلندا في كل عام [6] واللغوي [7] الاستخدام. الإملائي الماوري لغة "الماوري" (مع MACRON) قد أصبح شائعا في نيوزيلندا اللغة الإنجليزية في السنوات الأخيرة، لا سيما في السياقات الثقافية الماوري محددة، [8] [9] على الرغم من أن هجاء اللغة الإنجليزية التقليدية ما زالت سائدة في وسائل الإعلام العامة والحكومة الاستخدام. [10] [11]

فضل والتلفظ بديلة في اللغة الإنجليزية تختلف من القاموس، مع / maʊəri / كونها الأكثر شيوعا اليوم، و/ mɑːɒri /، / mɔri /، و / mɑri / معين أيضا. [12] المنطوقة إملائي / meɪɔəri / واجهت أيضا في الخطاب الشعبي [13] [14] في الولايات المتحدة بشكل خاص، ولكنها تعتبر غير صحيحة.

صفة رسمية

لديها نيوزيلندا ثلاث لغات رسمية - الإنجليزية، الماوري ونيوزيلندا لغة الإشارة اكتسبت [15] الماوري هذا الوضع مع صدور قانون الماوري لغة في عام 1987. [16] معظم الإدارات والوكالات الحكومية لها أسماء ثنائية اللغة؛ على سبيل المثال، وزارة الشؤون الداخلية تي Tari في Taiwhenua، وأماكن مثل مكاتب الحكومة المحلية والمكتبات العامة عرض علامات ثنائية اللغة واستخدام القرطاسية ثنائية اللغة. نيوزيلندا المشاركة يعترف الماوري أسماء مكان في العناوين البريدية. ويمكن إجراء التعاملات مع الجهات الحكومية في الماوري، ولكن في الممارسة العملية، وهذا يتطلب دائما تقريبا المترجمين الفوريين، وتقييد استخدام اليومي لمناطق جغرافية محدودة من الطلاقة الماوري عالية، وإلى مزيد من المناسبات الرسمية، مثل خلال التشاور مع الجمهور.

مترجم هو في متناول اليد في جلسات البرلمان، في حال رغب الأعضاء للكلام في الماوري. في عام 2009، عقدت أحزاب المعارضة التعطيل ضد مشروع قانون الحكومة المحلية، وأولئك الذين يمكن أن تسجل الأصوات صوتهم في الماوري، عن تفسير بأمانة. [17]

عقد الحكم عام 1994 من قبل مجلس الملكة الخاص [18] في المملكة المتحدة حكومة نيوزيلندا مسؤولة بموجب معاهدة وايتانجي (1840) للحفاظ على اللغة. وفقا لذلك، منذ مارس 2004، والدولة مولت الماوري التلفزيون، بث جزئيا في الماوري. في 28 مارس 2008، أطلقت الماوري التلفزيون قناتها الثانية، تي ريو، بث تماما في اللغة الماوري، مع أي إعلان أو ترجمات. في عام 2008، نشرت معلومات الأراضي نيوزيلندا القائمة الأولى لأسماء الأماكن الرسمية مع macrons، والتي تشير إلى حروف العلة الطويلة. وقد استمدت قوائم اسم المكان السابق من أنظمة (رسم عادة وأنظمة GIS) التي لا يمكن التعامل مع macrons