Vine's Expository Dictionary

نظرة عامة على تطبيق قاموس الكتاب المقدس للتخرج

كتب ويليام إيدوي فاين قاموسًا للعرض في العهد الجديد ، وتم نشره كأربعة مجلدات في عام 1940. وفي الاستخدام الشائع ، غالبًا ما يتم اختصار العنوان إلى قاموس فاين للتخرج ، أو ببساطة Vine's. إنه مرجع تبادلي من الكلمات الإنجليزية الرئيسية في إصدار الملك جيمس المعتمد إلى الكلمات الأصلية في النصوص اليونانية للعهد الجديد. في مقدمة الكتاب ، كتب فاين ، "يتم إنتاج المجلدات الحالية خصيصًا لمساعدة أولئك الذين لا يدرسون اللغة اليونانية ، على الرغم من أنه من المأمول أن يجد أولئك الذين هم على دراية بالأصلية أنها مفيدة". وهو يوفر معنى موجزا للكلمة اليونانية الأصلية ، وغالبا ما تقدم مراجع آية الكتاب المقدس كأمثلة. إذا كان هناك العديد من الكلمات اليونانية التي قد تترجم إلى نفس الكلمة الإنجليزية ، يميز Vine تظليل المعنى والدلالة التي قد تضيع في الترجمة الإنجليزية. على سبيل المثال ، هناك عدد من الكلمات اليونانية التي يمكن ترجمتها من كلمة الحب الإنجليزية.

كما يوفر Vine تعريف كلمة (كما هو مستخدم في نسخة الملك جيمس) بشكل أكثر دقة من قاموس اللغة الإنجليزية ، لأنه يوسع استخدام اليونانية للكلمة. على سبيل المثال ، كلمة "godliness" في 1 تيم. يتم تعريف 2: 2 في قاموس Merriam-Webster Collegiate على أنه "1: Divine 2: تقي ، ورع -" ، ولكن في Vines ، يتم تعريفه على أنه "" أن تكون متدين ، "يدل على أن التقوى الذي يتميز بموقف Godward هل هذا ما يرضيه ". لذلك لدينا معنى أكمل للكلمة من خلال رؤية كيفية استخدام الكلمة في العهد الجديد.

فاين يمكن استخدامها مع Strong's Concordance. يتم ترقيم كل كلمة برقم Strong's المكافئ حتى تتمكن من استخدامها بكفاءة أكبر.

لم يكتب فاين أي عمل مكافئ للكلمات العبرية للعهد القديم. ومع ذلك ، يتم الجمع بين عمل Vine في بعض الأحيان مع قاموس عبري آخر للمؤلف وتسويقه تحت اسم Vine باعتباره قاموسًا توضيحيًا "كاملًا".

ميزة تطبيق قاموس الكتاب المقدس Expository Vine

1. قاموس الكتاب المقدس في فيين وفصول الكتب

. 2 التنقل بين الكتب والفصول بسهولة

3. تصميم جميل وتجارب رائعة للمستخدم

. 4 تتبع تقدمك في قراءة الكتاب بسهولة

5. شارك آيات جميلة مع صورة خلفية جميلة.

. 6 كتاب الملك جيمس للكتاب المقدس

7. روابط قابلة للنقر إلى آيات KJV!

. 8 قم بتمييز / تسطير جزء من التعليق

9. إضافة ملاحظات / إشارات مرجعية