Alice In Wonderland

বইয়ের অংশ

অধ্যায় IV। খরগোশ একটি সামান্য বিলে প্রেরণ করে

এটি হ'ল হোয়াইট খরগোশ, আবার আস্তে আস্তে ফিরে ট্রট করা, এবং যখন যাচ্ছিল তখন উদ্বিগ্নতার সাথে তাকাচ্ছিল, যেন এটি কিছু হারিয়ে গেছে; এবং সে এটি নিজের মধ্যে বিচলিত শুনতে পেয়েছিল "ডাচেস! ডাচেস! ওরে আমার প্রিয় পাঞ্জা! ওরে আমার পশম আর ফিসফিস! সে আমাকে নির্বাহ করিয়ে দেবে, যেমনটি নিশ্চিত ফেরিটি ফেরেটস! আমি সেগুলি কোথায় ফেলেছি, আমি অবাক হই? " অ্যালিস এক মুহুর্তে অনুমান করেছিল যে এটি ফ্যান এবং জুটি সাদা বাচ্চা গ্লাভসের সন্ধান করছে এবং সে খুব ভাল-প্রকৃতিরভাবে তাদের জন্য শিকার করতে শুরু করেছে, কিন্তু তারা কোথাও দেখা যায়নি seemed তার সাঁতার কাটানোর পর থেকে সবকিছু বদলে গেছে বলে মনে হয় the পুল এবং দুর্দান্ত হলটি, কাচের টেবিল এবং ছোট্ট দরজা সহ পুরোপুরি অদৃশ্য হয়ে গেল।

খুব তাড়াতাড়ি খরগোশ অ্যালিসের দিকে খেয়াল করতে করতে খেয়াল করল এবং রাগান্বিত সুরে তাকে ডাকল, "কেন, মেরি আন, তুমি এখানে কি করছ? এই মুহুর্তে বাড়িতে দৌড়াও, এবং আমাকে একজোড়া গ্লোভস এবং একটি ফ্যান আনুন! দ্রুত, এখন! " এবং অ্যালিস এতটাই আতঙ্কিত হয়ে গিয়েছিল যে সে যে ভুলটি করেছে তার ব্যাখ্যা দেওয়ার চেষ্টা না করেই সে যে দিকে ইঙ্গিত করেছিল সেদিকে একবারেই দৌড়ে গেল।

"সে আমাকে তার গৃহপরিচারিকার জন্য নিয়ে গেছে," দৌড়ানোর সময় সে নিজেকে বলল। “যখন সে জানতে পারে আমি কে সে তখন অবাক! তবে আমি তার ফ্যান এবং গ্লাভসকে আরও ভাল করে তুলতে চাই - এটি যদি আমি খুঁজে পাই তবে তা সম্ভব। " এই কথাটি বলতেই তিনি একটি ঝরঝরে ছোট্ট বাড়ির উপরে এসে পড়লেন, যার দরজায় একটি উজ্জ্বল ব্রাস প্লেট ছিল যার নাম ছিল "ডাব্লু। ছদ্মবেশ, "এটি খোদাই করা। তিনি কোনও নক ছাড়াই ভিতরে wentুকে পড়লেন, এবং খুব ভয়ে ভয়ে তড়িঘড়ি করলেন, পাছে না পাথর এবং গ্লাভস খুঁজে পাওয়ার আগেই সে আসল মেরি আনকে দেখা করতে পারে এবং বাড়ি থেকে বেরিয়ে যায়।

"সে আমাকে তার গৃহপরিচারিকার জন্য নিয়ে গেছে," দৌড়ানোর সময় সে নিজেকে বলল। “যখন সে জানতে পারে আমি কে সে তখন অবাক! তবে আমি তার ফ্যান এবং গ্লাভসকে আরও ভাল করে তুলতে চাই - এটি যদি আমি খুঁজে পাই তবে তা সম্ভব। " এই কথাটি বলতেই তিনি একটি ঝরঝরে ছোট্ট বাড়ির উপরে এসে পড়লেন, যার দরজায় একটি উজ্জ্বল ব্রাস প্লেট ছিল যার নাম ছিল "ডাব্লু। ছদ্মবেশ, "এটি খোদাই করা। তিনি কোনও নক ছাড়াই ভিতরে wentুকে পড়লেন, এবং খুব ভয়ে ভয়ে তড়িঘড়ি করলেন, পাছে না পাথর এবং গ্লাভস খুঁজে পাওয়ার আগেই সে আসল মেরি আনকে দেখা করতে পারে এবং বাড়ি থেকে বেরিয়ে যায়।

অ্যালিস নিজেকে বলেছিল, "এটা কেমন কাতর মনে হচ্ছে," খরগোশের জন্য বার্তা দেওয়া! আমি মনে করি দিনাহ আমাকে পরবর্তী বার্তাগুলিতে প্রেরণ করছে! " এবং সে যে ধরণের ঘটবে তা অভিনব করা শুরু করেছিল: “‘ মিস অ্যালিস! সরাসরি এখানে আসুন, এবং আপনার হাঁটার জন্য প্রস্তুত হন! ’‘ এক মিনিটের মধ্যে আসছেন, নার্স! তবে আমি দেখতে পেয়েছি যে ইঁদুরটি বেরোচ্ছে না। ’কেবলমাত্র আমি মনে করি না," অ্যালিস এগিয়ে গিয়েছিল, "তারা যদি দিনাকে এইরকম আদেশ দিতে শুরু করে তবে তারা ঘরে বসে থাকতে দেয়!"