Filipino Tagalog Cebuano Bible

ফিলিপিনো বাইবেল (TLAB) (তাগালগ এবং সেবুয়ানোতে বাইবেল)

অধ্যায়:

ওল্ড টেস্টামেন্ট

- জেনেসিস

- এক্সোডাস

- লেভিটিকাস

- সংখ্যা

- Deuteronomy

- জোশুয়া

- বিচারকগণ

- রুথ

- আমি স্যামুয়েল

- II স্যামুয়েল

- আমি কিংস

- II কিংস

- আমি ক্রনিকলস

- II ক্রনিকলস

- এজরা

- নেহেমিয়া

- ইস্টার

- চাকরি

- গান

- হিতোপদেশ

- উপদেশক

- গানের গান

- ইশাইয়া

- জেরেমিয়া

- বিলাপ

- ইজেকিয়েল

- ড্যানিয়েল

- হোসিয়া

- জোয়েল

- আমোস

- ওবাদিয়া

- জোনাহ

- মিকা

- নাহুম

- হাবাক্কুক

- জেফানিয়া

- হাগাই

- জাকারিয়া

- মালাচি

নববিধান

- ম্যাথু

- মার্কোস

- লুক

- জন

- কাজ করে

- রোমানরা

- আমি করিন্থিয়ানস

- II করিন্থিয়ানস

- গালাতীয়

- ইফিসিয়ানস

- ফিলিপিয়ান

- কলসিয়ানস

- আমি থিসালনীয়

- II থিসালনীয়

- আমি টিমোথির কাছে

- II টিমোথির কাছে

- চাচা

- ফিলেমন

- হিব্রু

- সান্তিয়াগো

- আমি পিটার

- II পিটার

- আমি জন

- II জন

- তৃতীয় জন

- জুডাস

- উদ্ঘাটন

বাইবেলে খ্রিস্টপূর্ব প্রথম সহস্রাব্দ থেকে খ্রিস্টপূর্ব প্রথম শতাব্দীতে যিশু খ্রিস্ট এবং প্রেরিতদের সময় পর্যন্ত ইস্রায়েল জাতির সাথে সম্পর্কিত গল্প রয়েছে।

তানাখ বা ​​ওল্ড টেস্টামেন্ট

তানাখ (ওল্ড টেস্টামেন্ট) ইস্রায়েল জাতির জন্য ঈশ্বর YHWH-এর নিযুক্তির বিবরণ এবং ইস্রায়েলের সাথে তার চুক্তির বিবরণ রয়েছে যে ইস্রায়েল যদি বিশ্বস্ততার সাথে তার আদেশগুলি অনুসরণ করে যা তিনি মূসার মাধ্যমে পাঠিয়েছিলেন তবে তিনি বিশ্বস্ত ঈশ্বর হবেন। এই চুক্তির মধ্যে রয়েছে ইস্রায়েলের কেনান উত্তরাধিকার বা "প্রতিশ্রুত ভূমি" এবং YHWH এর সুরক্ষা এবং আশীর্বাদ ইস্রায়েলের তার আদেশের প্রতি আনুগত্যের বিনিময়ে (যাত্রাপুস্তক 6:4)।

নববিধান

নিউ টেস্টামেন্টে যিশুর চরিত্র এবং তাঁর শিষ্যদের কাছে তাঁর পরিত্রাণের বার্তা সম্পর্কে গল্প রয়েছে। যীশু নিজেকে ত্রাণকর্তা হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন পৃথিবীর শেষের দিকে যা প্রথম শতাব্দীতে সংঘটিত হবে (ম্যাথু 24:34, মার্ক 13:30, মার্ক 8:12, মার্ক 8:38, মার্ক 9:19, লুক 21: 32, ম্যাথু 10: 23)। যীশুর মতে, তিনি ইস্রায়েলের 12টি গোত্রের বিচার করার জন্য তাঁর প্রেরিতদের সাথে তাঁর গৌরবের সিংহাসন থেকে রাজত্ব করবেন (ম্যাথু 19:28)। এর পাশাপাশি, যীশুও নিজেকে ঈশ্বর বলে দাবি করেছিলেন, এবং সেই মশীহ যার কারণে মহাসভা তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয় (লুক 22:66-71, জন 10:33)৷

তাগালগে বাইবেল এবং ইংরেজিতে বাইবেল শব্দটি এসেছে গ্রীক বাইবলিয়া থেকে যার অর্থ "বই" বা "ছোট বই।" গ্রীক শব্দ biblia তাদের আরেকটি শব্দ থেকে উদ্ভূত: biblos, যা প্যাপিরাস উদ্ভিদের অভ্যন্তরীণ অংশ বর্ণনা করে, প্রাচীন কাগজপত্র তৈরিতে ব্যবহৃত একটি উপাদান। ফিনিসিয়াতে একটি জায়গা ছিল, গেবাল শহর, যাকে গ্রীকরা "বাইব্লোস" বলে ডাকত কারণ জায়গাটি প্যাপিরাস কাগজ তৈরির জন্য পরিচিত ছিল।

তানাখ বা ​​ওল্ড টেস্টামেন্ট

তানাখ বা ​​ওল্ড টেস্টামেন্টের বইগুলি মূলত প্যালিও-হিব্রু বর্ণমালায় লেখা হয়েছিল। 1947 থেকে 1956 সালে কুমরান গুহায় মৃত সাগরের স্ক্রোল আবিষ্কারের আগে, প্রাচীনতম খণ্ডিত (অসম্পূর্ণ) হিব্রু পাণ্ডুলিপি ছিল 150 থেকে 110 খ্রিস্টপূর্বাব্দে লেখা ন্যাশ প্যাপিরাস। ওল্ড টেস্টামেন্টের (তানাখ) প্রাচীনতম সম্পূর্ণ পাণ্ডুলিপি হল কোডেক্স সিনাইটিকাস (সিই চতুর্থ শতাব্দী) যা গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট অনুবাদ থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল। সেপ্টুয়াজিন্ট খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় থেকে প্রথম শতাব্দীতে হিব্রু থেকে গ্রীক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। এই সময় ইসরায়েল গ্রীক সাম্রাজ্যের অধীনে ছিল। সেপ্টুয়াজিন্ট হল নিউ টেস্টামেন্ট লেখক এবং "চার্চ ফাদারদের" দ্বারা ওল্ড টেস্টামেন্টের উদ্ধৃতির উৎস।