Dizionario Tecnico Russo

এলিসা ক্যাডোরিন এবং ইরিনা কাকুশকিনার রাশিয়ান টেকনিক্যাল ডিকশনারি হোপলির অ্যাপটি পেশাদার অনুবাদকদের জন্য, তবে যারা রাশিয়ান অধ্যয়ন করেন তাদের জন্যও।

বিশেষ করে, এই সম্পূর্ণ নতুনভাবে ডিজাইন করা নতুন সংস্করণটি বিশেষভাবে ইতালীয় রাশিয়ানদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যারা তাদের প্রথম পেশাদার অ্যাসাইনমেন্টের মুখোমুখি হচ্ছেন এবং এখনও সন্দেহ এবং অনভিজ্ঞ। পরামর্শ করা সহজ, এটি নামমাত্র এবং মৌখিক সংযোজন সহ অনুবাদক সংগ্রহ করে যা ব্যাখ্যা এবং প্রযুক্তিগত অনুবাদের অনুশীলনে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।

রাশিয়ান-ভাষী দেশগুলির সাথে কাজ করে এমন ইতালীয় সংস্থাগুলির জন্য অনুবাদের ক্ষেত্রে একটি নির্দিষ্ট অভিজ্ঞতার ফলাফল হল উপাদানের পছন্দ। মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা হয়েছিল শিল্প খাতগুলির উপর যেগুলি অনুবাদ পরিষেবাগুলিতে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী এবং সংস্থানগুলিকে অপ্টিমাইজ করার জন্য, ওষুধ, আইন, অর্থ, জীববিদ্যার মতো ক্ষেত্রগুলির শব্দভান্ডারের জন্য একটি বিশেষ অভিধানের প্রয়োজন৷

এই অভিধানে সংশ্লিষ্ট উদাহরণ সহ প্রচুর সংখ্যক ক্রিয়া-লেমা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এইভাবে আমরা অনুবাদকের কাজকে যথেষ্ট পরিমাণে সহজতর করতে চাই, কারণ ক্রিয়াপদের পছন্দের সাহায্য পুরো বাক্যটির অনুবাদকে সহজতর করে।

অ্যাপটি Hoepli দ্বারা উত্পাদিত পরবর্তী প্রজন্মের পরামর্শের সরঞ্জামগুলির সর্বসম্মতভাবে স্বীকৃত বৈশিষ্ট্যগুলি নিশ্চিত করে: আইটেমগুলির বিস্তৃত নির্বাচনের সাথে যুক্ত বিষয়বস্তুর গুণমান এবং আধুনিকতা যার সাথে ব্যবহারের অসংখ্য উদাহরণ এবং বাক্যাংশগুলির একটি বিস্তৃত এবং সঠিক পছন্দ।

একটি সহজ এবং আরও স্বজ্ঞাত অভিজ্ঞতা প্রদানের জন্য অ্যাপ ইন্টারফেসটি পুনরায় ডিজাইন করা হয়েছে। প্রতিটি সংজ্ঞা ডিভাইসে উপলব্ধ বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করে শেয়ার করা যেতে পারে, যেমন সোশ্যাল মিডিয়া, ইমেল, এসএমএস, ক্লাউড৷ একটি প্রধান মেনু যা স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে উপলব্ধ একটি আইকনের মাধ্যমে সক্রিয় করা যেতে পারে আপনাকে অ্যাপের সমস্ত বৈশিষ্ট্য অ্যাক্সেস করতে দেয়:

• সূচীতে অনুসন্ধান করুন: বর্ণানুক্রমিক ক্রমে টাইপ করা অক্ষরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হেডওয়ার্ডগুলি প্রদর্শন করে

• উন্নত অনুসন্ধান: আপনাকে একক শিরোনাম, শব্দগুচ্ছ এবং সম্পূর্ণ পাঠ্য অনুসন্ধান করতে দেয়

• অনুসন্ধান বিভাগ: উন্নত অনুসন্ধানের জন্য সুযোগ নির্ধারণ করুন

• সেটিংস: আপনাকে ফন্টের আকার এবং ইন্টারফেসের ভাষা চয়ন করতে দেয়৷

• ইতিহাস: করা অনুসন্ধানগুলি রেকর্ড করে

• সংক্ষিপ্ত রূপ: হেডওয়ার্ডে ব্যবহৃত সংক্ষেপণের ব্যাখ্যা সহ একটি টেবিল প্রদর্শন করে

• প্রতিক্রিয়া: আপনাকে পরামর্শ, ত্রুটি, আইটেম পাওয়া যায়নি বা অন্যান্য মন্তব্য সম্পাদকের কাছে রিপোর্ট করার অনুমতি দেয়

• আমাদের প্রস্তাবনা: আমাদের অ্যাপগুলির একটি ক্রমাগত আপডেট করা তালিকা দেখুন

• গোপনীয়তা এবং ক্রেডিট: তারা অ্যাপ সম্পর্কিত আইনি নোট প্রদর্শন করে

বৈশিষ্ট্য

• Android 10.x এবং উচ্চতর স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেটের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ

• অনলাইন অভিধানের আপডেট এবং অফলাইন অ্যাপ ব্যবহারের জন্য পরীক্ষা করুন৷

• ইন্টারফেস ইতালীয়, রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে উপলব্ধ

• 56,500 টিরও বেশি হেডওয়ার্ডস এবং অর্থ৷

• 42,000 টিরও বেশি নামমাত্র এবং মৌখিক অবস্থান

• পৃথক অর্থের ব্যবহারের ক্ষেত্রের পদ্ধতিগত ইঙ্গিত

• শব্দগুচ্ছের বিস্তৃত ভাণ্ডার

• পরিষ্কার গ্রাফিক উপস্থাপনা এবং সহজ পরামর্শ

• পোর্ট্রেট মোডে, আপনি হেডওয়ার্ড বা সার্চ ফলাফলের তালিকায় ফিরে যেতে আপনার আঙুল দিয়ে সংজ্ঞাগুলিকে ডানদিকে সোয়াইপ করতে পারেন

• ডিভাইসে উপলব্ধ বৈশিষ্ট্যগুলির মাধ্যমে সংজ্ঞা শেয়ার করা: সোশ্যাল মিডিয়া, ই-মেইল, এসএমএস ইত্যাদি।

আমাদের পণ্য সম্পর্কে পরামর্শ, প্রতিবেদন এবং অন্যান্য তথ্যের জন্য, [email protected] এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

আমাদের ফেসবুক পেজে আমাদের উদ্যোগ এবং খবর অনুসরণ করুন: https://www.facebook.com/edigeosrl