Theravada buddhist texts

অ্যাপটিকে বোঝানো হয়েছে, চারটি মূল নিকায়াস এবং pাপি এবং জাতকের ভাষ্য পাশাপাশি বিশুদ্ধিমাগ্গা সহ, পাশাপাশি পাশাপাশি ইংরেজি অনুবাদ সহ পালি বৌদ্ধ পাঠগুলি পড়ার অনুমতি দেওয়া to

পালিতে থেরবাদ বৌদ্ধ পালি টিপিতাকা, ভাষ্য এবং উপ-মন্তব্যগুলি পড়া। এটি পালি ভাষার উন্নত শিক্ষার্থীদের জন্য উপযুক্ত, কারণ এতে ইংরেজি অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত নেই। এটিতে বেশ কয়েকটি পালি-ইংরেজি অভিধান রয়েছে।

বৌদ্ধ গ্রন্থগুলি সেই ধর্মীয় গ্রন্থ যা বৌদ্ধ traditionতিহ্যের অংশ। প্রথম বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থগুলি প্রথমে মৌখিকভাবে বৌদ্ধ সন্ন্যাসীদের দ্বারা প্রেরণ করা হয়েছিল, তবে পরে এগুলি বিভিন্ন ইন্দো-আর্য ভাষায় (যেমন পালি, গন্ধিরি এবং বৌদ্ধ সংকর সংস্কৃত) পাণ্ডুলিপি হিসাবে রচনা করা হয়েছিল এবং বিভিন্ন বৌদ্ধ ক্যানগুলিতে সংগ্রহ করা হয়েছিল। এরপরে বৌদ্ধধর্ম ভারতের বাইরে যেমন ছড়িয়ে পড়েছিল তেমনি বৌদ্ধ চীনা এবং ক্লাসিকাল তিব্বতীর মতো অন্যান্য ভাষায়ও অনুবাদ করা হয়েছিল।

বৌদ্ধ পাঠগুলি বিভিন্ন উপায়ে শ্রেণিবদ্ধ করা যেতে পারে। পাশ্চাত্য পদার্থ "শাস্ত্র" এবং "ক্যানোনিকাল" পাশ্চাত্য পণ্ডিতদের দ্বারা বেমানান উপায়ে বৌদ্ধধর্মের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়েছে: উদাহরণস্বরূপ, একটি কর্তৃপক্ষ "ধর্মগ্রন্থ এবং অন্যান্য ধর্মীয় গ্রন্থ" বোঝায়, অন্যটি বলে যে ধর্মগ্রন্থগুলি আধ্যাত্মিক, ভাষ্য এবং ছদ্মরূপে শ্রেণিবদ্ধ করা যেতে পারে -কোনোনিকাল। বৌদ্ধ traditionsতিহ্যগুলি সাধারণত এই পাঠগুলি তাদের নিজস্ব বিভাগ এবং বিভাগগুলির সাথে বিভক্ত করেছে, যেমন বুদ্ধবচনের মধ্যে "বুদ্ধের শব্দ", যার মধ্যে অনেকগুলি "সূত্র", এবং অন্যান্য গ্রন্থ, যেমন শাস্ত্র (গ্রন্থ) বা অভিধর্ম নামে পরিচিত।