Theravada buddhist texts

Aplikacja ma na celu umożliwienie użytkownikowi czytania tekstów buddyjskich w języku pali z równoległymi tłumaczeniami na język angielski, w tym czterech głównych nikay oraz komentarzy Dhp i Jataka, a także Visuddhimagga.

Czytanie Tipitaki buddyjskiej Theravada Pali, komentarzy i podkomentarzy w języku pali. Jest odpowiedni dla zaawansowanych uczniów języka Pali, ponieważ nie zawiera tłumaczeń na język angielski. Ma kilka słowników palijsko-angielskich.

Teksty buddyjskie to teksty religijne, które są częścią tradycji buddyjskiej. Pierwsze teksty buddyjskie były początkowo przekazywane ustnie przez buddyjskich zakonników, ale później zostały spisane i skomponowane jako rękopisy w różnych językach indoaryjskich (takich jak pali, gāndhārī i buddyjski hybrydowy sanskryt) i zebrane w różne kanony buddyjskie. Zostały one następnie przetłumaczone na inne języki, takie jak buddyjski chiński i klasyczny tybetański, ponieważ buddyzm rozprzestrzenił się poza Indie.

Teksty buddyjskie można podzielić na różne kategorie. Zachodnie terminy „pismo święte” i „kanoniczny” są stosowane w buddyzmie w niespójny sposób przez zachodnich uczonych: na przykład jeden autorytet odnosi się do „pism świętych i innych tekstów kanonicznych”, podczas gdy inny mówi, że pisma święte można podzielić na kanoniczne, komentarze i pseudo -kanoniczny. Tradycje buddyjskie generalnie dzielą te teksty własnymi kategoriami i podziałami, takimi jak między buddhavacana „słowo Buddy”, z których wiele jest znanych jako „sutry”, a innymi tekstami, takimi jak śastry (traktaty) lub abhidharma.